[{"language":"en","short":"","long":"

FOR SALE – LUXURY APARTMENT WITH PRIVATE POOL, FIRST ROW TO THE SEA – SUKOŠAN<\/p>\n\n

In one of the most exclusive locations on the Adriatic, in the first row to the sea in Sukošan, there is a top luxury property located on the ground floor of a modern new building with reinforced concrete construction.<\/p>\n\n

The apartment covers a total of 313.43 m², of which 157.76 m² is the net usable area of the carefully designed interior space. The layout is designed for maximum comfort and elegance: three airy bedrooms, three luxury bathrooms, a spacious living room with an open-concept kitchen and dining area, as well as an elegant loggia of almost 40 m² that naturally extends to the outdoor space.<\/p>\n\n

A special value of this property is the private pool, two landscaped garden terraces, and complete privacy on the ground floor, along with two outdoor parking spaces within the building. The orientation towards the east and northeast ensures plenty of natural light throughout the day and an open, unobtrusive sea view from almost all rooms.<\/p>\n\n

The apartment will be equipped exclusively with top-quality materials and equipment: Italian Marazzi ceramics, Cortizo aluminum joinery with triple-glazed insulated glass, inverter air conditioners, a heat pump, and sanitary equipment from renowned brands Villeroy & Boch and Hansgrohe. Every detail of the execution is focused on durability, energy efficiency, and aesthetic perfection without compromise.<\/p>\n\n

This is not an apartment to be described – this is an apartment to be experienced. A space where architecture does not dominate the environment but complements it. Where the private pool, peace, and the sea create a daily rhythm that cannot be repeated.<\/p>\n\n

Here the sea is not a view – it is an extension of the living room.
\nHere luxury is not an addition – it is the standard.
\nThis is not a property – it is a lifestyle position at the highest level.<\/p>\n

For property viewings and more information – your Invicta team<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicensed real estate agent
\nmob: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Krešimir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicensed agent | Director
\nmob: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

ZU VERKAUFEN – LUXURIÖSE WOHNUNG MIT PRIVATEM POOL, ERSTE REIHE AM MEER – SUKOŠAN<\/p>\n\n

An einem der exklusivsten Standorte an der Adria, in erster Reihe am Meer in Sukošan, befindet sich diese erstklassige Luxusimmobilie im Erdgeschoss eines modernen Neubaus mit Stahlbetonkonstruktion.<\/p>\n\n

Die Wohnung erstreckt sich über insgesamt 313,43 m², davon sind 157,76 m² die Netto-Nutzfläche des sorgfältig durchdachten Innenraums. Der Grundriss wurde für maximalen Komfort und Eleganz entworfen: drei luftige Schlafzimmer, drei luxuriöse Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit offener Küche und Essbereich sowie eine elegante Loggia von fast 40 m², die sich natürlich an den Außenbereich anschließt.<\/p>\n\n

Ein besonderer Wert dieser Immobilie ist der private Pool, zwei gestaltete Gartenterrassen sowie vollständige Privatsphäre im Erdgeschoss, ergänzt durch zwei Außenstellplätze auf dem Grundstück. Die Ausrichtung nach Osten und Nordosten gewährleistet tagsüber reichlich natürliches Licht und einen offenen, ungestörten Meerblick aus nahezu allen Räumen.<\/p>\n\n

Die Wohnung wird ausschließlich mit hochwertigen Materialien und Ausstattungen ausgestattet: italienische Keramik von Marazzi, Cortizo Aluminiumfenster mit dreifach verglasten Isolierglasscheiben, Inverter-Klimageräte, Wärmepumpe sowie Sanitäranlagen renommierter Marken wie Villeroy & Boch und Hansgrohe. Jedes Detail der Ausführung ist auf Langlebigkeit, Energieeffizienz und ästhetische Perfektion ohne Kompromisse ausgerichtet.<\/p>\n\n

Dies ist keine Wohnung, die man beschreibt – dies ist eine Wohnung, die man erlebt. Ein Raum, in dem Architektur nicht die Umgebung dominiert, sondern sie ergänzt. Wo privater Pool, Ruhe und das Meer den Rhythmus des Alltags schaffen, der sich nicht wiederholen lässt.<\/p>\n\n

Hier ist das Meer nicht nur ein Blick – es ist eine Verlängerung des Wohnzimmers.
\nHier ist Luxus kein Extra – er ist Standard.
\nDies ist keine Immobilie – es ist eine Lebensposition auf höchstem Niveau.<\/p>\n

F\u00fcr Besichtigungen und weitere Informationen \u2013 Ihr Invicta Team<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLizenzierter Immobilienmakler
\nMobil: +385 95 356 33 55
\nE-Mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLizenzierter Makler | Direktor
\nMobil: +385 95 563 18 31
\nE-Mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

IN VENDITA – APPARTAMENTO DI LUSSO CON PISCINA PRIVATA, PRIMA FILA SUL MARE – SUKOŠAN<\/p>\n\n

In una delle location più esclusive dell’Adriatico, in prima fila sul mare a Sukošan, si trova un immobile di lusso di altissimo livello situato al piano terra di una moderna costruzione in cemento armato.<\/p>\n\n

L’appartamento si estende su un totale di 313,43 m², di cui 157,76 m² rappresentano la superficie netta utile di uno spazio interno progettato con cura. La disposizione è studiata per garantire il massimo comfort e eleganza: tre camere da letto luminose, tre bagni di lusso, un ampio soggiorno con cucina e zona pranzo a pianta aperta, oltre a un’elegante loggia di quasi 40 m² che si collega naturalmente allo spazio esterno.<\/p>\n\n

Il valore speciale di questa proprietà è la piscina privata, due terrazze giardino attrezzate e la completa privacy al piano terra, con due posti auto esterni inclusi nell’edificio. L’orientamento a est e nord-est assicura abbondante luce naturale durante il giorno e una vista aperta e discreta sul mare da quasi tutte le stanze.<\/p>\n\n

L’appartamento sarà rifinito esclusivamente con materiali e dotazioni di altissima qualità: ceramiche italiane Marazzi, infissi in alluminio Cortizo con vetri isolanti tripli, climatizzatori inverter, pompa di calore e sanitari di marchi rinomati come Villeroy & Boch e Hansgrohe. Ogni dettaglio della realizzazione è orientato alla durabilità, all’efficienza energetica e alla perfezione estetica senza compromessi.<\/p>\n\n

Questo non è un appartamento da descrivere – è un appartamento da vivere. Uno spazio dove l’architettura non domina l’ambiente, ma lo completa. Dove piscina privata, tranquillità e mare creano un ritmo quotidiano unico e irripetibile.<\/p>\n\n

Qui il mare non è una vista – è un’estensione del soggiorno.
\nQui il lusso non è un’aggiunta – è uno standard.
\nQuesta non è una proprietà – è una posizione di vita al massimo livello.<\/p>\n

Per visite immobiliari e ulteriori informazioni \u2013 il vostro team Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nAgente immobiliare autorizzato
\ncell: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nAgente autorizzato | Direttore
\ncell: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"si","short":"","long":"

PRODAJA – LUKSUZNO STANOVANJE S PRIVATNIM BAZENOM, PRVA VRSTA OB MORJU – SUKOŠAN<\/p>\n\n

Na eni izmed najbolj ekskluzivnih lokacij na Jadranu, v prvi vrsti ob morju v Sukošanu, se nahaja vrhunska luksuzna nepremi\u010dnina, umeš\u010dena v pritli\u010dje moderne novogradnje armirano-betonske konstrukcije.<\/p>\n\n

Stanovanje obsega skupno 313,43 m², od tega 157,76 m² predstavlja neto uporabno površino skrbno zasnovanega notranjega prostora. Razporeditev je na\u010drtovana za maksimalno udobje in eleganco: tri zra\u010dne spalnice, tri luksuzne kopalnice, prostorna dnevna soba s kuhinjo in jedilnico odprtega koncepta ter elegantna lo\u017ea skoraj 40 m², ki se naravno povezuje z zunanjim prostorom.<\/p>\n\n

Posebna vrednost te nepremi\u010dnine je zasebni bazen, dve urejeni vrtni terasi ter popolna zasebnost v pritli\u010dju, skupaj z dvema zunanjima parkirnima mestoma v okviru objekta. Orientacija proti vzhodu in severovzhodu zagotavlja obilico naravne svetlobe \u010dez dan ter odprt, nevsiljiv pogled na morje iz skoraj vseh prostorov.<\/p>\n\n

Stanovanje bo opremljeno izklju\u010dno z vrhunskimi materiali in opremo: italijanska keramika Marazzi, Cortizo aluminijasta stavbna pohištva s troslojnimi izolacijskimi stekli, inverter klimatske naprave, toplotna \u010drpalka ter sanitarna oprema priznanih blagovnih znamk Villeroy & Boch in Hansgrohe. Vsak detajl izvedbe je usmerjen v trajnost, energetsko u\u010dinkovitost in estetsko popolnost brez kompromisov.<\/p>\n\n

To ni stanovanje, ki ga opisujemo – to je stanovanje, ki ga do\u017eivljate. Prostor, kjer arhitektura ne prevladuje nad okolico, ampak jo dopolnjuje. Kjer zasebni bazen, mir in morje ustvarjajo ritem vsakdana, ki ga ni mogo\u010de ponoviti.<\/p>\n\n

Tukaj morje ni pogled – je podaljšek dnevne sobe.
\nTukaj luksuz ni dodatek – je standard.
\nTo ni nepremi\u010dnina – to je \u017eivljenjska pozicija na najvišji ravni.<\/p>\n

Za ogled nepremi\u010dnin in ve\u010d informacij \u2013 va\u0161a ekipa Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicencirani nepremi\u010dninski agent
\nmob: +385 95 356 33 55
\ne-po\u0161ta: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencirani agent | Direktor
\nmob: +385 95 563 18 31
\ne-po\u0161ta: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

\u00a0<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0401\u0422\u0421\u042f – \u0420\u041e\u0421\u041a\u041e\u0428\u041d\u0410\u042f \u041a\u0412\u0410\u0420\u0422\u0418\u0420\u0410 \u0421 \u0427\u0410\u0421\u0422\u041d\u042b\u041c \u0411\u0410\u0421\u0421\u0415\u0419\u041d\u041e\u041c, \u041f\u0415\u0420\u0412\u0410\u042f \u041b\u0418\u041d\u0418\u042f \u0423 \u041c\u041e\u0420\u042f – \u0421\u0423\u041a\u041e\u0428\u0410\u041d<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435, \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432 \u0421\u0443\u043ao\u0448\u0430\u043d\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0430\u044f \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u044f \u0441 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u0440\u043a\u0430\u0441\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c 313,43 \u043c², \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 157,76 \u043c² \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438, \u0442\u0440\u0438 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0430\u044f \u043b\u043e\u0434\u0436\u0438\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 40 \u043c², \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440.<\/p>\n\n

\u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d, \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430. \u041e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u044f \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432\u044f\u0437\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c: \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 Marazzi, \u0430\u043b\u044e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0435\u0432\u044b\u0435 \u043e\u043a\u043d\u0430 Cortizo \u0441 \u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c, \u0438\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044b, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441 \u0438 \u0441\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432 Villeroy & Boch \u0438 Hansgrohe. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u044d\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u043e\u0432.<\/p>\n\n

\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 – \u044d\u0442\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u0449\u0443\u0449\u0430\u0435\u0448\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e. \u0413\u0434\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d, \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0438\u0442\u043c \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n\n

\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u043e\u0440\u0435 – \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439.
\n\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u044c – \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442.
\n\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c – \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435.<\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0441\u0442\u0438\u0447
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438
\n\u043c\u043e\u0431.: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0419\u043e\u0437\u0438\u0447<\/strong>
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 | \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440
\n\u043c\u043e\u0431.: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

NA SPRZEDA\u017b – LUKSUSOWE MIESZKANIE Z PRYWATNYM BASENEM, PIERWSZA LINIA BRZEGU MORZA – SUKOŠAN<\/p>\n\n

Na jednej z najbardziej ekskluzywnych lokalizacji na Adriatyku, w pierwszej linii brzegowej w Sukošanie, znajduje si\u0119 wyj\u0105tkowa luksusowa nieruchomo\u015b\u0107 usytuowana na parterze nowoczesnego budynku o konstrukcji \u017celbetowej.<\/p>\n\n

Mieszkanie zajmuje \u0142\u0105cznie 313,43 m², z czego 157,76 m² stanowi netto powierzchni\u0119 u\u017cytkow\u0105 starannie zaprojektowanej przestrzeni wewn\u0119trznej. Uk\u0142ad zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o maksymalnym komforcie i elegancji: trzy przestronne sypialnie, trzy luksusowe \u0142azienki, przestronny salon z kuchni\u0105 i jadalni\u0105 w otwartym planie oraz elegancka loggia o powierzchni prawie 40 m², która naturalnie \u0142\u0105czy si\u0119 z przestrzeni\u0105 zewn\u0119trzn\u0105.<\/p>\n\n

Wyj\u0105tkow\u0105 warto\u015bci\u0105 tej nieruchomo\u015bci jest prywatny basen, dwie zagospodarowane tarasy ogrodowe oraz pe\u0142na prywatno\u015b\u0107 na parterze, wraz z dwoma miejscami parkingowymi na zewn\u0105trz w obr\u0119bie obiektu. Orientacja na wschód i pó\u0142nocny wschód zapewnia obfito\u015b\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a przez ca\u0142y dzie\u0144 oraz otwarty, dyskretny widok na morze z niemal wszystkich pomieszcze\u0144.<\/p>\n\n

Mieszkanie b\u0119dzie wyposa\u017cone wy\u0142\u0105cznie w najwy\u017cszej jako\u015bci materia\u0142y i sprz\u0119ty: w\u0142oska ceramika Marazzi, stolarka aluminiowa Cortizo z potrójnymi szybami izotermicznymi, klimatyzatory inwerterowe, pompa ciep\u0142a oraz armatura sanitarna renomowanych marek Villeroy & Boch i Hansgrohe. Ka\u017cdy detal wykonania jest ukierunkowany na trwa\u0142o\u015b\u0107, efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105 oraz estetyczn\u0105 perfekcj\u0119 bez kompromisów.<\/p>\n\n

To nie jest mieszkanie, które si\u0119 opisuje – to mieszkanie, które si\u0119 do\u015bwiadcza. Przestrze\u0144, gdzie architektura nie dominuje nad otoczeniem, lecz je uzupe\u0142nia. Gdzie prywatny basen, spokój i morze tworz\u0105 rytm codzienno\u015bci, którego nie da si\u0119 powtórzy\u0107.<\/p>\n\n

Tu morze to nie widok – to przed\u0142u\u017cenie salonu.
\nTu luksus to nie dodatek – to standard.
\nTo nie jest nieruchomo\u015b\u0107 – to pozycja \u017cycia na najwy\u017cszym poziomie.<\/p>\n

W celu obejrzenia nieruchomo\u015bci i uzyskania dodatkowych informacji \u2013 Tw\u00f3j zesp\u00f3\u0142 Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicencjonowany agent nieruchomo\u015bci
\ntel. kom.: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencjonowany agent | Dyrektor
\ntel. kom.: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

NA PRODEJ – LUXUSNÍ BYT S PRIVÁTNÍM BAZÉNEM, PRVNÍ \u0158ADA U MO\u0158E – SUKOŠAN<\/p>\n\n

Na jedné z nejexkluzivn\u011bjších lokalit na Jadranu, v první \u0159ad\u011b u mo\u0159e v Sukošanu, se nachází špi\u010dková luxusní nemovitost umíst\u011bná v p\u0159ízemí moderní novostavby z \u017eelezobetonové konstrukce.<\/p>\n\n

Byt má celkovou rozlohu 313,43 m², z toho 157,76 m² tvo\u0159í \u010distá u\u017eitná plocha pe\u010dliv\u011b navr\u017eeného vnit\u0159ního prostoru. Dispozice je navr\u017eena pro maximální komfort a eleganci: t\u0159i vzdušné lo\u017enice, t\u0159i luxusní koupelny, prostorný obývací pokoj s kuchyní a jídelnou v otev\u0159eném konceptu, stejn\u011b jako elegantní lod\u017eie o ploše tém\u011b\u0159 40 m², která p\u0159irozen\u011b navazuje na venkovní prostor.<\/p>\n\n

Zvláštní hodnotou této nemovitosti je soukromý bazén, dv\u011b upravené zahradní terasy a úplné soukromí v p\u0159ízemí, spolu se dv\u011bma venkovními parkovacími místy v areálu objektu. Orientace na východ a severovýchod zajiš\u0165uje dostatek p\u0159irozeného sv\u011btla b\u011bhem dne a otev\u0159ený, nenápadný výhled na mo\u0159e tém\u011b\u0159 ze všech místností.<\/p>\n\n

Byt bude vybaven výhradn\u011b špi\u010dkovými materiály a za\u0159ízením: italská keramika Marazzi, hliníková okna Cortizo s trojskly, invertorové klimatizace, tepelná \u010derpadla a sanitární vybavení renomovaných zna\u010dek Villeroy & Boch a Hansgrohe. Ka\u017edý detail provedení je zam\u011b\u0159en na dlouhou \u017eivotnost, energetickou ú\u010dinnost a estetickou dokonalost bez kompromis\u016f.<\/p>\n\n

Tento byt se nepopisuje – tento byt se pro\u017eívá. Prostor, kde architektura nedominuj\u011b okolí, ale dopl\u0148uje ho. Kde soukromý bazén, klid a mo\u0159e vytvá\u0159ejí rytmus ka\u017edodenního \u017eivota, který nelze zopakovat.<\/p>\n\n

Zde mo\u0159e není jen výhled – je prodlou\u017eením obývacího pokoje.
\nZde luxus není dopln\u011bk – je standard.
\nToto není nemovitost – je to \u017eivotní pozice na nejvyšší úrovni.<\/p>\n

Pro prohl\u00eddky nemovitost\u00ed a v\u00edce informac\u00ed \u2013 v\u00e1\u0161 t\u00fdm Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicencovan\u00fd realitn\u00ed makl\u00e9\u0159
\nmob : +385 95 356 33 55
\ne-mail : marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencovan\u00fd makl\u00e9\u0159 | \u0158editel
\nmob : +385 95 563 18 31
\ne-mail : kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"

NA PREDAJ – LUXUSNÝ BYT S PRIVÁTNYM BAZÉNOM, PRVÝ RAD PRI MORI – SUKOŠAN<\/p>\n\n

Na jednej z najexkluzívnejších lokalít na Jadrane, v prvom rade pri mori v Sukošane, sa nachádza špi\u010dková luxusná nehnute\u013enos\u0165 situovaná na prízemí modernej novostavby z \u017eelezobetónovej konštrukcie.<\/p>\n\n

Byt má celkovú rozlohu 313,43 m², z toho 157,76 m² tvorí \u010distá ú\u017eitková plocha starostlivo navrhnutého vnútorného priestoru. Dispozícia je navrhnutá pre maximálny komfort a eleganciu: tri vzdušné spálne, tri luxusné kúpe\u013ene, priestranná obývacia izba s kuchy\u0148ou a jedál\u0148ou v otvorenom koncepte, ako aj elegantná lod\u017eia s rozlohou takmer 40 m², ktorá prirodzene nadväzuje na vonkajší priestor.<\/p>\n\n

Špeciálnou hodnotou tejto nehnute\u013enosti je súkromný bazén, dve upravené záhradné terasy a úplné súkromie na prízemí, spolu s dvoma vonkajšími parkovacími miestami v rámci objektu. Orientácia na východ a severovýchod zabezpe\u010duje dostatok prirodzeného svetla po\u010das d\u0148a a otvorený, nenápadný výh\u013ead na more z takmer všetkých miestností.<\/p>\n\n

Byt bude vybavený výhradne špi\u010dkovými materiálmi a zariadením: talianska keramika Marazzi, hliníkové okná Cortizo s trojsklom, invertorové klimatizácie, tepelné \u010derpadlo a sanitárna technika renomovaných zna\u010diek Villeroy & Boch a Hansgrohe. Ka\u017edý detail prevedenia je zameraný na dlhodobú trvácnos\u0165, energetickú efektívnos\u0165 a estetickú dokonalos\u0165 bez kompromisov.<\/p>\n\n

Toto nie je byt, ktorý sa opisuje – toto je byt, ktorý sa za\u017eíva. Priestor, kde architektúra nedominujena okoliu, ale ho dop\u013a\u0148a. Kde súkromný bazén, pokoj a more vytvárajú rytmus ka\u017edodenného \u017eivota, ktorý sa nedá zopakova\u0165.<\/p>\n\n

Tu more nie je len výh\u013ead – je pred\u013a\u017eením obývacej izby.
\nTu luxus nie je doplnok – je štandard.
\nToto nie je nehnute\u013enos\u0165 – je to \u017eivotná pozícia na najvyššej úrovni.<\/p>\n

Pre obhliadky nehnute\u013enost\u00ed a viac inform\u00e1ci\u00ed \u2013 v\u00e1\u0161 t\u00edm Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicencovan\u00fd realitn\u00fd agent
\nmob : +385 95 356 33 55
\ne-mail : marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencovan\u00fd agent | Riadite\u013e
\nmob : +385 95 563 18 31
\ne-mail : kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

ELADÓ – LUXUS LAKÁS PRIVÁT MEDENCÉVEL, ELS\u0150 SORBAN A TENGER MELLETT – SUKOŠAN<\/p>\n\n

Az Adria egyik legexkluzívabb helyszínén, Sukošan els\u0151 tengerparti sorában található ez a csúcskategóriás luxusingatlan, amely egy modern, vasbeton szerkezet\u0171 új építés\u0171 földszinti lakásban helyezkedik el.<\/p>\n\n

A lakás összesen 313,43 m²-en terül el, ebb\u0151l 157,76 m² a nettó hasznos alapterület, amely gondosan megtervezett bels\u0151 tereket foglal magában. Az elrendezést a maximális kényelem és elegancia jegyében tervezték: három világos hálószoba, három luxus fürd\u0151szoba, tágas nappali amerikai konyhával és étkez\u0151vel, valamint egy közel 40 m²-es elegáns lodzsia, amely természetesen kapcsolódik a kültéri térhez.<\/p>\n\n

Az ingatlan különleges értéke a privát medence, két rendezett kertterasz, valamint a földszinten biztosított teljes magánszféra, továbbá két kültéri parkolóhely az épület részeként. A keleti és északkeleti tájolás b\u0151séges természetes fényt biztosít a nap folyamán, és szinte minden helyiségb\u0151l nyitott, diszkrét tengeri panorámát kínál.<\/p>\n\n

A lakás kizárólag prémium min\u0151ség\u0171 anyagokkal és berendezésekkel lesz felszerelve: olasz Marazzi kerámia, Cortizo alumínium nyílászárók háromréteg\u0171 üvegezéssel, inverteres klímaberendezések, h\u0151szivattyú, valamint a Villeroy & Boch és Hansgrohe neves márkák fürd\u0151szobai felszerelései. A kivitelezés minden részlete a tartósságra, energiahatékonyságra és kompromisszumok nélküli esztétikai tökéletességre fókuszál.<\/p>\n\n

Ez nem egy leírt lakás – ez egy megélt lakás. Olyan tér, ahol az építészet nem uralja a környezetet, hanem kiegészíti azt. Ahol a privát medence, a nyugalom és a tenger teremti meg a mindennapok ritmusát, amely megismételhetetlen.<\/p>\n\n

Itt a tenger nem csupán kilátás – a nappali meghosszabbítása.
\nItt a luxus nem kiegészít\u0151 – ez az alapértelmezett állapot.
\nEz nem pusztán ingatlan – ez az élet legmagasabb szint\u0171 pozíciója.<\/p>\n

Ingatlan megtekint\u00e9s\u00e9hez \u00e9s tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt \u2013 az \u00d6n Invicta csapata<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nEnged\u00e9llyel rendelkez\u0151 ingatlan\u00fcgyn\u00f6k
\nmobil: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nEnged\u00e9llyel rendelkez\u0151 \u00fcgyn\u00f6k | Igazgat\u00f3
\nmobil: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0416 – \u0420\u041e\u0421\u041a\u0406\u0428\u041d\u0410 \u041a\u0412\u0410\u0420\u0422\u0418\u0420\u0410 \u0417 \u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0418\u041c \u0411\u0410\u0421\u0421\u0415\u0419\u041d\u041e\u041c, \u041f\u0415\u0420\u0428\u0418\u0419 \u0420\u042f\u0414 \u0414\u041e \u041c\u041e\u0420\u042f – \u0421\u0423\u041a\u041e\u0428\u0410\u041d<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456, \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0440\u044f\u0434\u0443 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432 \u0421\u0443\u043a\u043e\u0448\u0430\u043d\u0456, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0443\u043a\u0430\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0437 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0443 313,43 \u043c², \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 157,76 \u043c² \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0440\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443. \u041f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456: \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0456 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u0442\u0440\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u0456 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0434\u0436\u0456\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 40 \u043c², \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0443 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440.<\/p>\n\n

\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0454 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d, \u0434\u0432\u0456 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u0432\u0430 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443. \u041e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0434\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439, \u043d\u0435\u043d\u0430\u0432’\u044f\u0437\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c: \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u043a\u0430 Marazzi, \u0430\u043b\u044e\u043c\u0456\u043d\u0456\u0454\u0432\u0456 \u0432\u0456\u043a\u043d\u0430 Cortizo \u0437 \u0442\u0440\u0438\u0448\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0456\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0440\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0441 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u0456\u0432 Villeroy & Boch \u0456 Hansgrohe. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u0432.<\/p>\n\n

\u0426\u0435 \u043d\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c – \u0446\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440, \u0434\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0456\u043d\u0443\u0454 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u043c \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435\u043c, \u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0454 \u0439\u043e\u0433\u043e. \u0414\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d, \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439 \u0456 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u0440\u0438\u0442\u043c \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438.<\/p>\n\n

\u0422\u0443\u0442 \u043c\u043e\u0440\u0435 – \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434 – \u0432\u043e\u043d\u043e \u0454 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456.
\n\u0422\u0443\u0442 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448 – \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a – \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442.
\n\u0426\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c – \u0446\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456.<\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2013 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0441\u0442\u0456\u045b
\n\u041b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456
\n\u043c\u043e\u0431.: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0419\u043e\u0437\u0456\u0447<\/strong>
\n\u041b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 | \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440
\n\u043c\u043e\u0431.: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"

EN VENTA – APARTAMENTO DE LUJO CON PISCINA PRIVADA, PRIMERA LÍNEA DE MAR – SUKOŠAN<\/p>\n\n

En una de las ubicaciones más exclusivas del Adriático, en primera línea de mar en Sukošan, se encuentra una propiedad de lujo de primera categoría situada en la planta baja de un edificio moderno de nueva construcción con estructura de hormigón armado.<\/p>\n\n

El apartamento tiene una superficie total de 313,43 m², de los cuales 157,76 m² corresponden a la superficie útil neta de un espacio interior cuidadosamente diseñado. La distribución ha sido proyectada para ofrecer el máximo confort y elegancia: tres dormitorios luminosos, tres baños de lujo, un amplio salón con cocina y comedor de concepto abierto, así como una elegante logia de casi 40 m² que se integra de forma natural con el espacio exterior.<\/p>\n\n

El valor especial de esta propiedad es la piscina privada, dos terrazas ajardinadas y la total privacidad en la planta baja, junto con dos plazas de aparcamiento exteriores dentro del complejo. La orientación hacia el este y noreste garantiza abundante luz natural durante el día y una vista abierta y discreta al mar desde casi todas las estancias.<\/p>\n\n

El apartamento estará equipado exclusivamente con materiales y acabados de alta gama: cerámica italiana Marazzi, carpintería de aluminio Cortizo con triple acristalamiento aislante, aire acondicionado inverter, bomba de calor y equipamiento sanitario de marcas reconocidas como Villeroy & Boch y Hansgrohe. Cada detalle de la ejecución está orientado a la durabilidad, eficiencia energética y perfección estética sin compromisos.<\/p>\n\n

Este no es un apartamento que se describe – es un apartamento que se vive. Un espacio donde la arquitectura no domina el entorno, sino que lo complementa. Donde la piscina privada, la tranquilidad y el mar crean un ritmo cotidiano irrepetible.<\/p>\n\n

Aquí el mar no es una vista – es una extensión del salón.
\nAquí el lujo no es un añadido – es el estándar.
\nEsta no es una propiedad – es una forma de vida en el más alto nivel.<\/p>\n

Para visitas a la propiedad y m\u00e1s informaci\u00f3n \u2013 su equipo Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nAgente inmobiliario licenciado
\nm\u00f3vil: +385 95 356 33 55
\ncorreo electr\u00f3nico: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nAgente inmobiliario licenciado | Director
\nm\u00f3vil: +385 95 563 18 31
\ncorreo electr\u00f3nico: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"sr","short":"","long":"

\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0408\u0423 – \u041b\u0423\u041a\u0421\u0423\u0417\u0410\u041d \u0421\u0422\u0410\u041d \u0421\u0410 \u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u041d\u0418\u041c \u0411\u0410\u0417\u0415\u041d\u041e\u041c, \u041f\u0420\u0412\u0418 \u0420\u0415\u0414 \u0414\u041e \u041c\u041e\u0420A – \u0421\u0423\u041a\u041e\u0428\u0410\u041d<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0458 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438\u0458\u0438\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u0443, \u0443 \u043f\u0440\u0432\u043e\u043c \u0440\u0435\u0434\u0443 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0443 \u0421\u0443\u043ao\u0448a\u043d\u0443, \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u0432\u0440\u0445\u0443\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0443 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0430\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0458\u0435.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e 313,43 \u043c², \u043e\u0434 \u0447\u0435\u0433\u0430 157,76 \u043c² \u0447\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u043e \u043e\u0441\u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u0430\u0448\u045a\u0435\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u043d \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440 \u0438 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0446\u0438\u0458\u0443: \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435, \u0442\u0440\u0438 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u043a \u0441\u0430 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0452\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e 40 \u043c² \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u0434\u043e\u0432\u0435\u0437\u0443\u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0459\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440.<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0432\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0435 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d, \u0434\u0432\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0440\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0435 \u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0459\u0443, \u0443\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u045a\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0443 \u0441\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430. \u041e\u0440\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0452\u0443\u0458\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0459\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d, \u043d\u0435\u043d\u0430\u043c\u0435\u0442\u0459\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438\u0437 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0441\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d \u045b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d \u0438\u0441\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u043e \u0432\u0440\u0445\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u043e\u043c: \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 Marazzi, Cortizo \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0458\u0443\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0441\u0430 \u0442\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0458\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437\u043e \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0438\u043c\u0430, \u0438\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0430\u0458\u0438, \u0442\u043e\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0430 \u043f\u0443\u043c\u043f\u0430 \u0442\u0435 \u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0435\u043d\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430 Villeroy & Boch \u0438 Hansgrohe. \u0421\u0432\u0430\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0431\u0435 \u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u0458\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0433\u043e\u0442\u0440\u0430\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0443 \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0444\u0435\u043a\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u0430.<\/p>\n\n

\u041e\u0432\u043e \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0458\u0435 – \u043e\u0432\u043e \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0436\u0438\u0432\u0459\u0430\u0432\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0433\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0435\u043c, \u043d\u0435\u0433\u043e \u0433\u0430 \u0434\u043e\u043f\u0443\u045a\u0443\u0458\u0435. \u0413\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d, \u043c\u0438\u0440 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443 \u0440\u0438\u0442\u0430\u043c \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0434\u043d\u0435\u0432\u0438\u0446\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438.<\/p>\n\n

\u041e\u0432\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 – \u043e\u043d\u043e \u0458\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u0436\u0435\u0442\u0430\u043a \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430.
\n\u041e\u0432\u0434\u0435 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430\u043a – \u043e\u043d \u0458\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434.
\n\u041e\u0432\u043e \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430 – \u0442\u043e \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0432\u0438\u0448\u0435\u043c \u043d\u0438\u0432\u043e\u0443.<\/p>\n

\u0417\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u2013 \u0432\u0430\u0448 Invicta \u0442\u0438\u043c<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0441\u0442\u0438\u045b
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0435
\n\u043c\u043e\u0431 : +385 95 356 33 55
\n\u0435-\u043c\u0430\u0438\u043b : marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0408\u043e\u0437\u0438\u045b<\/strong>
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 | \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440
\n\u043c\u043e\u0431 : +385 95 563 18 31
\n\u0435-\u043c\u0430\u0438\u043b : kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"fr","short":"","long":"

À VENDRE – APPARTEMENT DE LUXE AVEC PISCINE PRIVÉE, PREMIÈRE LIGNE EN BORD DE MER – SUKOŠAN<\/p>\n\n

Situé dans l’un des emplacements les plus exclusifs de l’Adriatique, en première ligne en bord de mer à Sukošan, ce bien immobilier de luxe haut de gamme se trouve au rez-de-chaussée d’une construction neuve moderne en béton armé.<\/p>\n\n

L’appartement s’étend sur un total de 313,43 m², dont 157,76 m² représentent la surface nette utile d’un espace intérieur soigneusement conçu. La disposition a été pensée pour un confort et une élégance maximaux : trois chambres à coucher lumineuses, trois salles de bains de luxe, un vaste séjour avec cuisine et salle à manger en concept ouvert, ainsi qu’une élégante loggia d’une surface de près de 40 m² qui s’ouvre naturellement sur l’extérieur.<\/p>\n\n

La valeur particulière de ce bien réside dans sa piscine privée, deux terrasses-jardins aménagées ainsi qu’une intimité totale au rez-de-chaussée, avec deux places de parking extérieures incluses dans l’ensemble immobilier. L’orientation est à l’est et au nord-est, garantissant une abondance de lumière naturelle tout au long de la journée ainsi qu’une vue dégagée et discrète sur la mer depuis presque toutes les pièces.<\/p>\n\n

L’appartement sera équipé exclusivement de matériaux et d’équipements haut de gamme : céramique italienne Marazzi, menuiserie aluminium Cortizo avec triple vitrage isolant, climatiseurs inverter, pompe à chaleur ainsi que des sanitaires de marques renommées Villeroy & Boch et Hansgrohe. Chaque détail de la réalisation est orienté vers la durabilité, l’efficacité énergétique et la perfection esthétique sans compromis.<\/p>\n\n

Ceci n’est pas un appartement que l’on décrit – c’est un appartement que l’on vit. Un espace où l’architecture ne domine pas l’environnement, mais le complète. Où la piscine privée, le calme et la mer créent un rythme quotidien unique et inégalable.<\/p>\n\n

Ici, la mer n’est pas une vue – elle est une extension du séjour.
\nIci, le luxe n’est pas un supplément – il est la norme.
\nCe n’est pas un bien immobilier – c’est une position de vie au plus haut niveau.<\/p>\n

Pour les visites de biens immobiliers et plus d\u2019informations \u2013 votre \u00e9quipe Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nAgent immobilier agr\u00e9\u00e9
\nportable : +385 95 356 33 55
\ne-mail : marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nAgent immobilier agr\u00e9\u00e9 | Directeur
\nportable : +385 95 563 18 31
\ne-mail : kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"ar","short":"","long":"

\u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 – \u0634\u0642\u0629 \u0641\u0627\u062e\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0628\u062d \u062e\u0627\u0635\u060c \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 – Sukošan<\/p>\n\n

\u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062d\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0631\u064a\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0641\u064a Sukošan\u060c \u062a\u0642\u0639 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u0627\u062e\u0631 \u0631\u0627\u0642\u064d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0633\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629.<\/p>\n\n

\u062a\u0645\u062a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0644\u063a 313.43 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 157.76 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629. \u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0642\u0629: \u062b\u0644\u0627\u062b \u063a\u0631\u0641 \u0646\u0648\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0642\u0629\u060c \u062b\u0644\u0627\u062b \u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u0627\u062e\u0631\u0629\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0623\u0646\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062a\u0642\u0627\u0631\u0628 40 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u062a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u060c \u062a\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062d\u062f\u064a\u0642\u064a\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0647\u0632\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649. \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0632\u0639\u062c\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641.<\/p>\n\n

\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a: \u0633\u064a\u0631\u0627\u0645\u064a\u0643 \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0627\u0632\u064a\u060c \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0648\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0646\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 Cortizo \u0645\u0639 \u0632\u062c\u0627\u062c \u0645\u0639\u0632\u0648\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a\u060c \u0645\u0643\u064a\u0641\u0627\u062a \u0647\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0643\u0633\u0629\u060c \u0645\u0636\u062e\u0629 \u062d\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0635\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 Villeroy & Boch \u0648 Hansgrohe. \u0643\u0644 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u064a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0646\u0629\u060c \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0646\u0627\u0632\u0644\u0627\u062a.<\/p>\n\n

\u0647\u0630\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0634\u0642\u0629 \u062a\u0648\u0635\u0641 – \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0642\u0629 \u062a\u064f\u0639\u0627\u0634. \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062d\u064a\u062b \u0644\u0627 \u062a\u0647\u064a\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0644 \u062a\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627. \u062d\u064a\u062b \u064a\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u060c \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u0647.<\/p>\n\n

\u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0646\u0638\u0631 – \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629.
\n\u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062e\u0627\u0645\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 – \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631.
\n\u0647\u0630\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u062c\u0631\u062f \u0639\u0642\u0627\u0631 – \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649.<\/p>\n

\u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u2013 \u0641\u0631\u064a\u0642 Invicta \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643\u0645<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\n\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u062e\u0635
\n\u062c\u0648\u0627\u0644: +385 95 356 33 55
\n\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\n\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0645\u0631\u062e\u0635 | \u0645\u062f\u064a\u0631
\n\u062c\u0648\u0627\u0644: +385 95 563 18 31
\n\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"cn","short":"","long":"

\u51fa\u552e – \u5e26\u79c1\u4eba\u6e38\u6cf3\u6c60\u7684\u8c6a\u534e\u516c\u5bd3\uff0c\u6d77\u6ee8\u7b2c\u4e00\u6392 – Sukošan<\/p>\n\n

\u4f4d\u4e8e\u4e9a\u5f97\u91cc\u4e9a\u6d77\u6700\u72ec\u7279\u7684\u5730\u6bb5\u4e4b\u4e00\uff0cSukošan\u6d77\u6ee8\u7b2c\u4e00\u6392\uff0c\u8fd9\u5904\u9876\u7ea7\u8c6a\u534e\u7269\u4e1a\u5750\u843d\u4e8e\u73b0\u4ee3\u65b0\u5efa\u94a2\u7b4b\u6df7\u51dd\u571f\u7ed3\u6784\u7684\u5e95\u5c42\u3002<\/p>\n\n

\u516c\u5bd3\u603b\u9762\u79ef\u4e3a313.43\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u5176\u4e2d157.76\u5e73\u65b9\u7c73\u4e3a\u7cbe\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u7684\u51c0\u4f7f\u7528\u9762\u79ef\u3002\u5e03\u5c40\u65e8\u5728\u6700\u5927\u5316\u8212\u9002\u4e0e\u4f18\u96c5\uff1a\u4e09\u95f4\u901a\u98ce\u5367\u5ba4\uff0c\u4e09\u95f4\u8c6a\u534e\u6d74\u5ba4\uff0c\u5bbd\u655e\u7684\u5f00\u653e\u5f0f\u5ba2\u5385\u8fde\u53a8\u623f\u548c\u9910\u5385\uff0c\u4ee5\u53ca\u8fd140\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u4f18\u96c5\u9633\u53f0\uff0c\u81ea\u7136\u5ef6\u4f38\u81f3\u6237\u5916\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n\n

\u8be5\u7269\u4e1a\u7684\u7279\u522b\u4ef7\u503c\u5728\u4e8e\u79c1\u4eba\u6e38\u6cf3\u6c60\u3001\u4e24\u5904\u7cbe\u81f4\u7684\u82b1\u56ed\u9732\u53f0\u4ee5\u53ca\u5e95\u5c42\u7684\u5b8c\u5168\u79c1\u5bc6\u6027\uff0c\u914d\u6709\u4e24\u5904\u5ba4\u5916\u505c\u8f66\u4f4d\u3002\u671d\u5411\u4e1c\u53ca\u4e1c\u5317\u4fdd\u8bc1\u4e86\u767d\u5929\u5145\u8db3\u7684\u81ea\u7136\u5149\u7ebf\uff0c\u5e76\u4e14\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u623f\u95f4\u5747\u4eab\u6709\u5f00\u9614\u4e14\u4e0d\u53d7\u5e72\u6270\u7684\u6d77\u666f\u3002<\/p>\n\n

\u516c\u5bd3\u5c06\u914d\u5907\u9876\u7ea7\u6750\u6599\u548c\u8bbe\u5907\uff1a\u610f\u5927\u5229Marazzi\u74f7\u7816\uff0cCortizo\u4e09\u5c42\u9694\u70ed\u73bb\u7483\u94dd\u5408\u91d1\u95e8\u7a97\uff0c\u53d8\u9891\u7a7a\u8c03\uff0c\u70ed\u6cf5\uff0c\u4ee5\u53ca\u77e5\u540d\u54c1\u724cVilleroy & Boch\u548cHansgrohe\u7684\u536b\u6d74\u8bbe\u5907\u3002\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\u90fd\u6ce8\u91cd\u8010\u7528\u6027\u3001\u80fd\u6e90\u6548\u7387\u548c\u7f8e\u5b66\u5b8c\u7f8e\uff0c\u6beb\u4e0d\u59a5\u534f\u3002<\/p>\n\n

\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u5957\u516c\u5bd3——\u8fd9\u662f\u4e00\u6b21\u4f53\u9a8c\u3002\u5efa\u7b51\u4e0e\u73af\u5883\u76f8\u8f85\u76f8\u6210\uff0c\u800c\u975e\u4e3b\u5bfc\u3002\u79c1\u4eba\u6e38\u6cf3\u6c60\u3001\u5b81\u9759\u4e0e\u5927\u6d77\u5171\u540c\u8425\u9020\u51fa\u65e0\u53ef\u590d\u5236\u7684\u65e5\u5e38\u8282\u594f\u3002<\/p>\n\n

\u8fd9\u91cc\uff0c\u5927\u6d77\u4e0d\u4ec5\u662f\u666f\u89c2——\u5b83\u662f\u5ba2\u5385\u7684\u5ef6\u4f38\u3002
\n\u8fd9\u91cc\uff0c\u5962\u534e\u4e0d\u662f\u9644\u52a0——\u5b83\u662f\u6807\u51c6\u3002
\n\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u662f\u4e00\u5904\u7269\u4e1a——\u8fd9\u662f\u6700\u9ad8\u751f\u6d3b\u6c34\u5e73\u7684\u8c61\u5f81\u3002<\/p>\n

\u5982\u9700\u770b\u623f\u53ca\u66f4\u591a\u4fe1\u606f \u2013 \u60a8\u7684Invicta\u56e2\u961f<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\n\u6301\u724c\u623f\u5730\u4ea7\u7ecf\u7eaa\u4eba
\n\u624b\u673a : +385 95 356 33 55
\n\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 : marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\n\u6301\u724c\u7ecf\u7eaa\u4eba | \u8463\u4e8b
\n\u624b\u673a : +385 95 563 18 31
\n\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 : kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"mk","short":"","long":"

\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0416\u0411\u0410 – \u041b\u0423\u041a\u0421\u0423\u0417\u0415\u041d \u0421\u0422\u0410\u041d \u0421\u041e \u041f\u0420\u0418\u0412\u0410\u0422\u0415\u041d \u0411\u0410\u040a\u0410, \u041f\u0420\u0412 \u0420\u0415\u0414 \u0414\u041e \u041c\u041e\u0420\u0415\u0422\u041e – SUKOŠAN<\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442, \u0432\u043e \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0432\u043e Sukošan, \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0432\u0440\u0432\u043d\u0430 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0430\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e 313,43 \u043c², \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0438 157,76 \u043c² \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0435\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430: \u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0442\u0440\u0438 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u0438 \u0431\u0430\u045a\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0453\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0438 40 \u043c² \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440.<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d, \u0434\u0432\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435\u0442\u043e, \u0441\u043e \u0434\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442. \u041e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d, \u043d\u0435\u043d\u0430\u043c\u0435\u0442\u043b\u0438\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u043e\u043d \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432\u043e \u0441\u043e \u0432\u0440\u0432\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430: \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 Marazzi, Cortizo \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0443\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043e\u0458\u043d\u043e \u0438\u0437\u043e \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u043e, \u0438\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0438, \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0443\u043c\u043f\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u043d\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0438 Villeroy & Boch \u0438 Hansgrohe. \u0421\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b \u043e\u0434 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0442\u0440\u0430\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438.<\/p>\n\n

\u041e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0448\u0443\u0432\u0430 – \u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0436\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0442\u0443\u043a\u0443 \u0458\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430. \u041a\u0430\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d, \u043c\u0438\u0440\u043e\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0440\u0438\u0442\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0434\u043d\u0435\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438.<\/p>\n\n

\u0422\u0443\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 – \u0442\u043e\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430.
\n\u0422\u0443\u043a\u0430 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a – \u0442\u043e\u0458 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434.
\n\u041e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 – \u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e.<\/p>\n

\u0417\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 Invicta \u0442\u0438\u043c<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0441\u0442\u0438\u045c
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
\n\u043c\u043e\u0431: +385 95 356 33 55
\n\u0435-\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0408\u043e\u0437\u0438\u045c<\/strong>
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 | \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440
\n\u043c\u043e\u0431: +385 95 563 18 31
\n\u0435-\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"sv","short":"","long":"

TILL SALU – LYXLÄGENHET MED PRIVAT POOL, FÖRSTA RADEN TILL HAVET – SUKOŠAN<\/p>\n\n

På en av de mest exklusiva platserna vid Adriatiska havet, i första raden till havet i Sukošan, finns denna förstklassiga lyxfastighet belägen i bottenvåningen i en modern nybyggnad med armerad betongkonstruktion.<\/p>\n\n

Lägenheten omfattar totalt 313,43 m², varav 157,76 m² utgör netto boyta i det noggrant utformade inre utrymmet. Planlösningen är designad för maximal komfort och elegans: tre luftiga sovrum, tre lyxiga badrum, ett rymligt vardagsrum med kök och matplats i öppen planlösning samt en elegant loggia på nästan 40 m² som naturligt ansluter till utomhusytan.<\/p>\n\n

En särskild tillgång för denna fastighet är den privata poolen, två anlagda trädgårdsterrasser samt fullständig integritet i bottenvåningen, med två utomhusparkeringsplatser inom fastigheten. Orienteringen mot öst och nordost säkerställer rikligt med naturligt ljus under dagen samt en öppen, diskret havsutsikt från nästan alla rum.<\/p>\n\n

Lägenheten kommer att utrustas enbart med material och utrustning av högsta kvalitet: italiensk keramik från Marazzi, Cortizo aluminiumfönster med treglas isolerrutor, inverter luftkonditioneringsapparater, värmepump samt sanitetsutrustning från välrenommerade märken som Villeroy & Boch och Hansgrohe. Varje detalj i utförandet är inriktad på långvarighet, energieffektivitet och estetisk perfektion utan kompromisser.<\/p>\n\n

Det här är inte en lägenhet som bara beskrivs – det är en lägenhet som upplevs. En plats där arkitekturen inte dominerar omgivningen utan kompletterar den. Där den privata poolen, lugnet och havet skapar vardagsrytmen som inte kan upprepas.<\/p>\n\n

Här är havet inte en utsikt – det är en förlängning av vardagsrummet.
\nHär är lyx inte ett tillägg – det är standard.
\nDet här är inte en fastighet – det är en livsposition på högsta nivå.<\/p>\n

F\u00f6r visning av fastigheter och mer information \u2013 ditt Invicta-team<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicensierad fastighetsm\u00e4klare
\nmobil: +385 95 356 33 55
\ne-post: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicensierad agent | Direkt\u00f6r
\nmobil: +385 95 563 18 31
\ne-post: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"no","short":"","long":"

TIL SALGS – LUKSURIØS LEILIGHET MED PRIVAT BASSENG, FØRSTE REKKE TIL SJØEN – SUKOŠAN<\/p>\n\n

På en av de mest eksklusive beliggenhetene ved Adriaterhavet, i første rekke til sjøen i Sukošan, ligger en førsteklasses luksuseiendom plassert i første etasje i en moderne nybygg med armert betongkonstruksjon.<\/p>\n\n

Leiligheten dekker totalt 313,43 m², hvorav 157,76 m² utgjør netto bruksareal av nøye gjennomtenkte innvendige rom. Planløsningen er designet for maksimal komfort og eleganse: tre luftige soverom, tre luksuriøse bad, romslig stue med åpen kjøkken- og spisestue, samt en elegant loggia på nesten 40 m² som naturlig knytter seg til uteområdet.<\/p>\n\n

En spesiell verdi ved denne eiendommen er det private bassenget, to anlagte hageterrasser og fullstendig privatliv i første etasje, samt to utendørs parkeringsplasser innenfor eiendommen. Orienteringen mot øst og nordøst sikrer rikelig med naturlig lys gjennom dagen og en åpen, diskret utsikt mot sjøen fra nesten alle rom.<\/p>\n\n

Leiligheten vil bli utstyrt utelukkende med førsteklasses materialer og utstyr: italiensk keramikk fra Marazzi, Cortizo aluminiumsvinduer med tredobbelt isolerglass, inverter klimaanlegg, varmepumpe og sanitærutstyr fra anerkjente merker som Villeroy & Boch og Hansgrohe. Hvert detalj i utførelsen er rettet mot lang levetid, energieffektivitet og estetisk perfeksjon uten kompromisser.<\/p>\n\n

Dette er ikke en leilighet som bare beskrives – det er en leilighet som oppleves. Et sted hvor arkitekturen ikke dominerer omgivelsene, men kompletterer dem. Hvor privat basseng, ro og sjø skaper rytmen i hverdagen som ikke kan gjentas.<\/p>\n\n

Her er ikke sjøen bare en utsikt – den er en forlengelse av stuen.
\nHer er ikke luksus et tillegg – det er standard.
\nDette er ikke en eiendom – det er en livsstil på høyeste nivå.<\/p>\n

For visning av eiendommer og mer informasjon \u2013 ditt Invicta-team<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLisensiert eiendomsmegler
\nmob: +385 95 356 33 55
\ne-post: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLisensiert agent | Direkt\u00f8r
\nmob: +385 95 563 18 31
\ne-post: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"}]

Agent

Pošaljite upit