[{"language":"en","short":"","long":"

MANDRE – FIRST ROW TO THE SEA | LUXURIOUS APARTMENT WITH PANORAMIC SEA VIEW<\/strong><\/em><\/p>\n\n

In an exceptional location in Mandre, in the first row to the sea, a luxurious apartment with a total area of 96 m² is for sale, situated on the first floor of a modern building with an elevator. This is a property distinguished by top-quality construction, carefully selected materials, and an open panoramic view of the sea and the islands of Maun and Škrda.<\/p>\n\n

The apartment is functionally arranged and consists of a spacious living room with an open-plan kitchen and dining area, two bedrooms, one of which is a master bedroom with its own bathroom, an additional bathroom, and a spacious covered terrace that serves as the central space for enjoying the unique Mediterranean setting.<\/p>\n\n

Special emphasis has been placed on the quality of the installed equipment and finishing. Large-format Italian ceramic tiles measuring 120 x 60 cm have been installed in the living areas, while the bedrooms are finished with three-layer oak parquet flooring. The entire apartment is equipped with underfloor heating, and PVC joinery with triple glazing ensures a high level of energy efficiency, thermal insulation, and comfort throughout the year. The building meets the standards of energy class A+.<\/p>\n\n

The property is located in one of the most sought-after locations on the island of Pag, directly by the sea, with an unobstructed view that represents lasting value and a rarity on the market. The combination of a prime location, contemporary architecture, and a high standard of equipment makes this apartment an excellent choice for buyers looking for a quality holiday property, year-round living, or a long-term investment.<\/p>\n\n

The planned completion of works and move-in are scheduled for early July 2026.<\/p>\n

For property viewings and more information – your Invicta team<\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107<\/strong>
\nLicensed real estate agent
\nmob : +385 95 356 33 55
\ne-mail : marko.invicta@gmail.com<\/p>\n\n

Krešimir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicensed real estate agent | Director
\nmob : +385 95 563 18 31
\ne-mail : kreso.invicta@gmail.com<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

MANDRE – ERSTE REIHE ZUM MEER | LUXURIÖSES APARTMENT MIT PANORAMABLICK AUF DAS MEER<\/strong><\/em><\/p>\n\n

In außergewöhnlicher Lage in Mandre, in erster Reihe zum Meer, steht ein luxuriöses Apartment mit einer Gesamtfläche von 96 m² zum Verkauf, gelegen im ersten Stock eines modernen Gebäudes mit Aufzug. Es handelt sich um eine Immobilie, die sich durch erstklassige Bauqualität, sorgfältig ausgewählte Materialien und einen offenen Panoramablick auf das Meer sowie die Inseln Maun und Škrda auszeichnet.<\/p>\n\n

Das Apartment ist funktional organisiert und besteht aus einem großzügigen Wohnbereich mit Küche und Esszimmer im offenen Konzept, zwei Schlafzimmern, von denen das Hauptschlafzimmer über ein eigenes Badezimmer verfügt, einem zusätzlichen Badezimmer sowie einer großzügigen überdachten Terrasse, die den zentralen Bereich zum Genießen der einzigartigen mediterranen Umgebung bildet.<\/p>\n\n

Besonderer Wert wurde auf die Qualität der eingebauten Ausstattung und der Ausführung gelegt. In den Wohnbereichen wurde italienische Großformatkeramik in den Maßen 120 x 60 cm verlegt, während die Schlafzimmer mit dreischichtigem Eichenparkett ausgestattet sind. Das gesamte Apartment verfügt über Fußbodenheizung, und die PVC-Fenster mit Dreifachverglasung gewährleisten ein hohes Maß an Energieeffizienz, Wärmedämmung und Komfort das ganze Jahr über. Das Gebäude erfüllt die Standards der Energieklasse A+.<\/p>\n\n

Die Immobilie befindet sich in einer der gefragtesten Lagen der Insel Pag, direkt am Meer, mit unverstelltem Blick, der einen dauerhaften Wert und eine Seltenheit auf dem Markt darstellt. Die Verbindung aus erstklassiger Lage, moderner Architektur und hohem Ausstattungsstandard macht dieses Apartment zu einer ausgezeichneten Wahl für Käufer, die eine hochwertige Immobilie für den Urlaub, das ganzjährige Wohnen oder eine langfristige Investition suchen.<\/p>\n\n

Die geplante Fertigstellung der Arbeiten und der Einzug sind für Anfang Juli 2026 vorgesehen.<\/p>\n

Für Besichtigungen und weitere Informationen – Ihr Invicta-Team<\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107<\/strong>
\nLizenzierter Immobilienmakler
\n +385 95 356 33 55
\n marko.invicta@gmail.com<\/p>\n\n

Krešimir Jozi\u0107<\/strong>
\nLizenzierter Immobilienmakler | Direktor
\n +385 95 563 18 31
\n kreso.invicta@gmail.com<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"

MANDRE – PRIMA FILA SUL MARE | LUSSUOSO APPARTAMENTO CON VISTA PANORAMICA SUL MARE<\/strong><\/em><\/p>\n\n

In una posizione eccezionale a Mandre, in prima fila sul mare, è in vendita un lussuoso appartamento di superficie totale 96 m², situato al primo piano di un moderno edificio con ascensore. Si tratta di un immobile che si distingue per l'eccellente qualità costruttiva, i materiali accuratamente \u091a\u092f\u0928ati e l'ampia vista panoramica aperta sul mare e sulle isole Maun e Škrda.<\/p>\n\n

L'appartamento è organizzato in modo funzionale e si compone di un ampio soggiorno con cucina e zona pranzo open space, due camere da letto, di cui la camera padronale con bagno privato, un ulteriore bagno e una spaziosa terrazza coperta che rappresenta lo spazio centrale per godere dell'unico ambiente mediterraneo.<\/p>\n\n

Particolare attenzione è stata dedicata alla qualità delle finiture e delle dotazioni installate. Nelle zone giorno è stata posata ceramica italiana di grande formato 120 x 60 cm, mentre le camere da letto sono rivestite con parquet in rovere a tre strati. L'intero appartamento è dotato di riscaldamento a pavimento, mentre gli infissi in PVC con triplo vetro garantiscono un elevato livello di efficienza energetica, isolamento termico e comfort durante tutto l'anno. L'edificio soddisfa gli standard della classe energetica A+.<\/p>\n\n

L'immobile si trova in una delle località più richieste dell'isola di Pag, direttamente sul mare, con una vista libera che rappresenta un valore duraturo e una rarità sul mercato. La combinazione di posizione eccellente, architettura contemporanea e alto standard delle dotazioni rende questo appartamento una scelta eccellente per chi cerca un immobile di qualità per le vacanze, per viverci tutto l'anno o come investimento a lungo termine.<\/p>\n\n

Il completamento dei lavori e la consegna sono previsti per l'inizio di luglio 2026.<\/p>\n

Per visite agli immobili e ulteriori informazioni – il vostro team Invicta<\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107<\/strong>
\nAgente immobiliare abilitato
\n +385 95 356 33 55
\n marko.invicta@gmail.com<\/p>\n\n

Krešimir Jozi\u0107<\/strong>
\nAgente immobiliare abilitato | Direttore
\n +385 95 563 18 31
\n kreso.invicta@gmail.com<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"

MANDRE – PRVI RED DO MORJA | LUKSUZEN APARTMA S PANORAMSKIM POGLEDOM NA MORJE<\/strong><\/em><\/p>\n\n

Na izjemni lokaciji v Mandrah, v prvem redu do morja, se prodaja luksuzen apartma skupne površine 96 m², ki se nahaja v prvem nadstropju moderne stavbe z dvigalom. Gre za nepremi\u010dnino, ki izstopa po vrhunski kakovosti gradnje, skrbno izbranih materialih in odprtem panoramskem pogledu na morje ter otoka Maun in Škrda.<\/p>\n\n

Apartma je funkcionalno zasnovan in obsega prostorno dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico odprtega koncepta, dve spalnici, pri \u010demer ima glavna spalnica lastno kopalnico, dodatno kopalnico ter prostorno pokrito teraso, ki predstavlja osrednji prostor za u\u017eivanje v edinstvenem mediteranskem okolju.<\/p>\n\n

Poseben poudarek je bil namenjen kakovosti vgrajene opreme in zaklju\u010dne obdelave. V dnevnih prostorih je polo\u017eena italijanska keramika velikega formata dimenzij 120 x 60 cm, spalnice pa so oblo\u017eene s troslojnim hrastovim parketom. Celoten apartma je opremljen s talnim ogrevanjem, PVC stavbno pohištvo s troslojnim steklom pa zagotavlja visoko raven energetske u\u010dinkovitosti, toplotne izolacije in udobja skozi vse leto. Stavba izpolnjuje standarde energijskega razreda A+.<\/p>\n\n

Nepremi\u010dnina se nahaja na eni najbolj iskanih lokacij otoka Paga, neposredno ob morju, z neoviranim pogledom, ki predstavlja trajno vrednost in redkost na trgu. Preplet vrhunske lokacije, sodobne arhitekture in visokega standarda opreme naredi ta apartma odli\u010dno izbiro za kupce, ki iš\u010dejo kakovostno nepremi\u010dnino za oddih, celoletno bivanje ali dolgoro\u010dno nalo\u017ebo.<\/p>\n\n

Predviden zaklju\u010dek del in vselitev sta na\u010drtovana v za\u010detku julija 2026.<\/p>\n

Za ogled nepremi\u010dnin in ve\u010d informacij – vaša ekipa Invicta<\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107<\/strong>
\nLicencirani nepremi\u010dninski agent
\n+385 95 356 33 55
\n marko.invicta@gmail.com<\/p>\n\n

Krešimir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencirani nepremi\u010dninski agent | Direktor
\n +385 95 563 18 31
\n kreso.invicta@gmail.com<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"

MANDRE – \u041f\u0415\u0420\u0412\u0410\u042f \u041b\u0418\u041d\u0418\u042f \u0423 \u041c\u041e\u0420\u042f | \u0420\u041e\u0421\u041a\u041e\u0428\u041d\u042b\u0415 \u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422\u042b \u0421 \u041f\u0410\u041d\u041e\u0420\u0410\u041c\u041d\u042b\u041c \u0412\u0418\u0414\u041e\u041c \u041d\u0410 \u041c\u041e\u0420\u0415<\/strong><\/em><\/p>\n\n

\u0412 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 Mandre, \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 96 \u043c², \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043b\u0438\u0444\u0442\u043e\u043c. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 Maun \u0438 Škrda.<\/p>\n\n

\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u0439.<\/p>\n\n

\u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438. \u0412 \u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u0437\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0443\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c 120 x 60 \u0441\u043c, \u0430 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b \u0442\u0440\u0435\u0445\u0441\u043b\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u044b\u043c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c. \u0412\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u041f\u0412\u0425-\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043a\u0430 \u0441 \u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c \u043e\u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0417\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 A+.<\/p>\n\n

\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 Pag, \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0441 \u043d\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435. \u0421\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0449\u0443\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430, \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439.<\/p>\n\n

\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0438\u044e\u043b\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 – \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 Invicta<\/strong><\/p>\n\n

\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0441\u0442\u0438\u0447<\/strong>
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438
\n +385 95 356 33 55
\n marko.invicta@gmail.com<\/p>\n\n

\u041a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0419\u043e\u0437\u0438\u0447<\/strong>
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 | \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440
\n +385 95 563 18 31
\n kreso.invicta@gmail.com<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"

MANDRE – PIERWSZA LINIA OD MORZA | LUKSUSOWY APARTAMENT Z PANORAMICZNYM WIDOKIEM NA MORZE<\/strong><\/em><\/p>\n\n

W wyj\u0105tkowej lokalizacji w Mandre, w pierwszej linii od morza, na sprzeda\u017c jest luksusowy apartament o \u0142\u0105cznej powierzchni 96 m², po\u0142o\u017cony na pierwszym pi\u0119trze nowoczesnego budynku z wind\u0105. Jest to nieruchomo\u015b\u0107 wyró\u017cniaj\u0105ca si\u0119 najwy\u017csz\u0105 jako\u015bci\u0105 wykonania, starannie dobranymi materia\u0142ami oraz otwartym panoramicznym widokiem na morze i wyspy Maun oraz Škrda.<\/p>\n\n

Apartament jest funkcjonalnie zorganizowany i sk\u0142ada si\u0119 z przestronnego salonu z kuchni\u0105 i jadalni\u0105 w otwartej koncepcji, dwóch sypialni, z których g\u0142ówna sypialnia posiada w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0119, dodatkowej \u0142azienki oraz przestronnego zadaszonego tarasu, który stanowi centraln\u0105 przestrze\u0144 do wypoczynku w wyj\u0105tkowym \u015bródziemnomorskim otoczeniu.<\/p>\n\n

Szczególny nacisk po\u0142o\u017cono na jako\u015b\u0107 zastosowanego wyposa\u017cenia i wyko\u0144czenia. W cz\u0119\u015bciach dziennych po\u0142o\u017cono w\u0142osk\u0105 ceramik\u0119 wielkoformatow\u0105 o wymiarach 120 x 60 cm, natomiast sypialnie wyko\u0144czono trójwarstwowym d\u0119bowym parkietem. Ca\u0142y apartament wyposa\u017cony jest w ogrzewanie pod\u0142ogowe, a stolarka PVC z trzyszybowym przeszkleniem zapewnia wysoki poziom efektywno\u015bci energetycznej, izolacji termicznej i komfortu przez ca\u0142y rok. Budynek spe\u0142nia standardy klasy energetycznej A+.<\/p>\n\n

Nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 w jednej z najbardziej poszukiwanych lokalizacji na wyspie Pag, bezpo\u015brednio nad morzem, z niezak\u0142óconym widokiem, który stanowi trwa\u0142\u0105 warto\u015b\u0107 i rzadko\u015b\u0107 na rynku. Po\u0142\u0105czenie doskona\u0142ej lokalizacji, nowoczesnej architektury i wysokiego standardu wyposa\u017cenia czyni ten apartament doskona\u0142ym wyborem dla kupuj\u0105cych poszukuj\u0105cych wysokiej jako\u015bci nieruchomo\u015bci na wypoczynek, do ca\u0142orocznego zamieszkania lub jako d\u0142ugoterminow\u0105 inwestycj\u0119.<\/p>\n\n

Planowane zako\u0144czenie prac i wprowadzenie si\u0119 przewidziane jest na pocz\u0105tek lipca 2026 roku.<\/p>\n

W celu obejrzenia nieruchomo\u015bci i uzyskania dodatkowych informacji – zespó\u0142 Invicta<\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107<\/strong>
\nLicencjonowany agent nieruchomo\u015bci
\n +385 95 356 33 55
\n marko.invicta@gmail.com<\/p>\n\n

Krešimir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencjonowany agent nieruchomo\u015bci | Dyrektor
\n +385 95 563 18 31
\n kreso.invicta@gmail.com<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"

MANDRE – PRVNÍ \u0158ADA U MO\u0158E | LUXUSNÍ APARTMÁN S PANORAMATICKÝM VÝHLEDEM NA MO\u0158E<\/strong><\/em><\/p>\n\n

Na výjime\u010dné lokalit\u011b v Mandre, v první \u0159ad\u011b u mo\u0159e, se prodává luxusní apartmán o celkové ploše 96 m², situovaný v prvním pat\u0159e moderní budovy s výtahem. Jedná se o nemovitost, která vyniká špi\u010dkovou kvalitou výstavby, pe\u010dliv\u011b vybranými materiály a otev\u0159eným panoramatickým výhledem na mo\u0159e a ostrovy Maun a Škrda.<\/p>\n\n

Apartmán je funk\u010dn\u011b uspo\u0159ádaný a skládá se z prostorného obývacího pokoje s kuchyní a jídelnou v otev\u0159eném konceptu, dvou lo\u017enic, p\u0159i\u010dem\u017e hlavní lo\u017enice má vlastní koupelnu, další koupelny a prostorné kryté terasy, která p\u0159edstavuje centrální prostor pro u\u017eívání si jedine\u010dného st\u0159edomo\u0159ského prost\u0159edí.<\/p>\n\n

Zvláštní d\u016fraz byl kladen na kvalitu instalovaného vybavení a finálního provedení. V obytných prostorách byla polo\u017eena italská velkoformátová keramická dla\u017eba o rozm\u011brech 120 x 60 cm, zatímco lo\u017enice jsou oblo\u017eeny t\u0159ívrstvým dubovým parketem. Celý apartmán je vybaven podlahovým vytáp\u011bním a PVC okna s trojsklem zajiš\u0165ují vysokou úrove\u0148 energetické ú\u010dinnosti, tepelné izolace a komfortu po celý rok. Budova spl\u0148uje standardy energetické t\u0159ídy A+.<\/p>\n\n

Nemovitost se nachází na jedné z nej\u017eádan\u011bjších lokalit ostrova Pag, p\u0159ímo u mo\u0159e, s nerušeným výhledem, který p\u0159edstavuje trvalou hodnotu a vzácnost na trhu. Spojení špi\u010dkové lokality, moderní architektury a vysokého standardu vybavení \u010diní z tohoto apartmánu vynikající volbu pro kupující, kte\u0159í hledají kvalitní nemovitost pro rekreaci, celoro\u010dní bydlení nebo dlouhodobou investici.<\/p>\n\n

Plánované dokon\u010dení prací a nast\u011bhování je p\u0159edpokládáno na za\u010dátku \u010dervence 2026.<\/p>\n

Pro prohlídku nemovitostí a více informací – váš tým Invicta<\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107<\/strong>
\nLicencovaný realitní maklé\u0159
\n +385 95 356 33 55
\n marko.invicta@gmail.com<\/p>\n\n

Krešimir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencovaný realitní maklé\u0159 | \u0158editel
\n +385 95 563 18 31
\n kreso.invicta@gmail.com<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"

MANDRE – PRVÁ RAD K MORU | LUXUSNÝ APARTMÁN S PANORAMATICKÝM VÝH\u013dADOM NA MORE<\/strong><\/em><\/p>\n\n

Na výnimo\u010dnej lokalite v Mandre, v prvom rade pri mori, sa predáva luxusný apartmán s celkovou plochou 96 m², situovaný na prvom poschodí modernej budovy s vý\u0165ahom. Ide o nehnute\u013enos\u0165, ktorá vyniká špi\u010dkovou kvalitou výstavby, starostlivo vybranými materiálmi a otvoreným panoramatickým výh\u013eadom na more a ostrovy Maun a Škrda.<\/p>\n\n

Apartmán je funk\u010dne usporiadaný a pozostáva z priestrannej obývacej izby s kuchy\u0148ou a jedál\u0148ou v otvorenom koncepte, dvoch spální, pri\u010dom hlavná spál\u0148a má vlastnú kúpe\u013e\u0148u, \u010falšej kúpe\u013ene a priestrannej krytej terasy, ktorá predstavuje centrálny priestor na vychutnávanie jedine\u010dného stredomorského prostredia.<\/p>\n\n

Zvláštny dôraz bol kladený na kvalitu zabudovaného vybavenia a finálneho spracovania. V obytných priestoroch je polo\u017eená talianska ve\u013ekoformátová keramická dla\u017eba rozmerov 120 x 60 cm, zatia\u013e \u010do spálne sú oblo\u017eené trojvrstvovým dubovým parketom. Celý apartmán je vybavený podlahovým vykurovaním a PVC okná s trojsklom zabezpe\u010dujú vysokú úrove\u0148 energetickej efektívnosti, tepelnej izolácie a komfortu po\u010das celého roka. Budova sp\u013a\u0148a štandardy energetickej triedy A+.<\/p>\n\n

Nehnute\u013enos\u0165 sa nachádza na jednej z naj\u017eiadanejších lokalít ostrova Pag, priamo pri mori, s nerušeným výh\u013eadom, ktorý predstavuje trvalú hodnotu a vzácnos\u0165 na trhu. Spojenie špi\u010dkovej lokality, sú\u010dasnej architektúry a vysokého štandardu vybavenia robí z tohto apartmánu vynikajúcu vo\u013ebu pre kupujúcich, ktorí h\u013eadajú kvalitnú nehnute\u013enos\u0165 na dovolenku, celoro\u010dné bývanie alebo dlhodobú investíciu.<\/p>\n\n

Plánované dokon\u010denie prác a nas\u0165ahovanie sú predpokladané na za\u010diatok júla 2026.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"

MANDRE – ELS\u0150 SOR A TENGERPARTON | LUXUS APARTMAN PANORÁMÁS TENGERRE NÉZ\u0150 KILÁTÁSSAL<\/strong><\/em><\/p>\n\n

Kivételes helyen, Mandréban, közvetlenül a tengerpart els\u0151 sorában eladó egy luxus apartman, összesen 96 m² alapterülettel, egy modern, liftes épület els\u0151 emeletén. Az ingatlan kiemelkedik a kiváló építési min\u0151séggel, a gondosan kiválasztott anyagokkal, valamint a nyílt panorámás kilátással a tengerre és Maun, illetve Škrda szigeteire.<\/p>\n\n

Az apartman funkcionálisan kialakított, és egy tágas, nyitott koncepciójú nappaliból konyhával és étkez\u0151vel, két hálószobából, amelyek közül a f\u0151 hálószobához saját fürd\u0151szoba tartozik, egy további fürd\u0151szobából, valamint egy tágas fedett teraszból áll, amely a mediterrán környezetben való élvezet központi tere.<\/p>\n\n

Külön hangsúlyt kapott a beépített felszerelések és a kivitelezés min\u0151sége. A nappali terekben nagyméret\u0171, 120 x 60 cm-es olasz kerámia burkolat került elhelyezésre, míg a hálószobákat háromréteg\u0171 tölgyparketta borítja. Az egész apartman padlóf\u0171téssel felszerelt, a háromréteg\u0171 üvegezés\u0171 PVC nyílászárók pedig magas szint\u0171 energiahatékonyságot, h\u0151szigetelést és kényelmet biztosítanak egész évben. Az épület megfelel az A+ energetikai osztály követelményeinek.<\/p>\n\n

Az ingatlan Pag szigetének egyik legkeresettebb helyén található, közvetlenül a tenger mellett, zavartalan kilátással, amely tartós értéket és ritkaságot jelent a piacon. A kiváló elhelyezkedés, a korszer\u0171 építészet és a magas szint\u0171 felszereltség kombinációja ezt az apartmant kiváló választássá teszi azok számára, akik min\u0151ségi nyaralóingatlant, egész éves lakhatásra alkalmas otthont vagy hosszú távú befektetést keresnek.<\/p>\n\n

A munkálatok tervezett befejezése és a beköltözés 2026 júliusának elejére várható.<\/p>\n

Ingatlanmegtekintéshez és további információkért – az Ön Invicta csapata<\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107<\/strong>
\nEngedéllyel rendelkez\u0151 ingatlanügynök
\n +385 95 356 33 55
\n marko.invicta@gmail.com<\/p>\n\n

Krešimir Jozi\u0107<\/strong>
\nEngedéllyel rendelkez\u0151 ingatlanügynök | Igazgató
\n +385 95 563 18 31
\n kreso.invicta@gmail.com<\/p>\n\n

\n
<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
MANDRE – \u041f\u0415\u0420\u0428\u0418\u0419 \u0420\u042f\u0414 \u0414\u041e \u041c\u041e\u0420\u042f | \u0420\u041e\u0417\u041a\u0406\u0428\u041d\u0418\u0419 \u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u0417 \u041f\u0410\u041d\u041e\u0420\u0410\u041c\u041d\u0418\u041c \u0412\u0418\u0414\u041e\u041c \u041d\u0410 \u041c\u041e\u0420\u0415<\/strong><\/em><\/p>\n\n
96 \u043c² | 1-\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 | 2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 | 2 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 | \u041b\u0456\u0444\u0442 | 528.000 €<\/strong><\/p>\n\n
\u0423 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 Mandre, \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0440\u044f\u0434\u0443 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 96 \u043c², \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 \u043b\u0456\u0444\u0442\u043e\u043c. \u0426\u0435 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043e\u044e \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438 Maun \u0442\u0430 Škrda.<\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 — \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f — \u043c\u0430\u0454 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043d\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0423 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0456\u0442\u0430\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043d\u0443 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u043e\u043c 120 x 60 \u0441\u043c, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0448\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u0443\u0431\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c. \u0423\u0432\u0435\u0441\u044c \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0438\u043c \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0430 \u041f\u0412\u0425-\u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438 \u0437 \u0442\u0440\u0438\u0448\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u043a\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443 A+.<\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 Pag, \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0431\u0456\u043b\u044f \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0437 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043a\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0454 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443. \u041f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u0439 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0446\u0456\u043b\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439.<\/p>\n\n
\u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n
\u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 – \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 Invicta<\/strong><\/p>\n\n
\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0441\u0442\u0438\u0447<\/strong>
\n\u041b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456
\n+385 95 356 33 55
\n marko.invicta@gmail.com<\/p>\n\n
\u041a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0419\u043e\u0437\u0438\u0447<\/strong>
\n\u041b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 | \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440
\n +385 95 563 18 31
\n kreso.invicta@gmail.com<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
MANDRE – PRIMERA LÍNEA AL MAR | LUJOSO APARTAMENTO CON VISTAS PANORÁMICAS AL MAR<\/strong><\/em><\/p>\n\n
96 m² | 1.ª planta | 2 dormitorios | 2 baños | Ascensor | 528.000 €<\/strong><\/p>\n\n
En una ubicación excepcional en Mandre, en primera línea al mar, se vende un lujoso apartamento de una superficie total de 96 m², situado en la primera planta de un edificio moderno con ascensor. Se trata de una propiedad que destaca por la máxima calidad de construcción, materiales cuidadosamente seleccionados y una vista panorámica abierta al mar y a las islas Maun y Škrda.<\/p>\n\n
El apartamento está organizado de forma funcional y consta de un amplio salón con cocina y comedor de concepto abierto, dos dormitorios, de los cuales el dormitorio principal cuenta con baño en suite, un baño adicional y una amplia terraza cubierta que constituye el espacio central para disfrutar del singular entorno mediterráneo.<\/p>\n\n
Se ha puesto especial énfasis en la calidad del equipamiento instalado y de los acabados. En las zonas de estar se ha colocado cerámica italiana de gran formato de 120 x 60 cm, mientras que los dormitorios están revestidos con parquet de roble de tres capas. Todo el apartamento está equipado con calefacción por suelo radiante, y la carpintería de PVC con acristalamiento triple garantiza un alto nivel de eficiencia energética, aislamiento térmico y confort durante todo el año. El edificio cumple con los estándares de la clase energética A+.<\/p>\n\n
La propiedad se encuentra en una de las ubicaciones más demandadas de la isla de Pag, junto al mar, con una vista despejada que representa un valor permanente y una rareza en el mercado. La combinación de una ubicación privilegiada, arquitectura contemporánea y un alto nivel de equipamiento convierte este apartamento en una excelente opción para compradores que buscan una propiedad de calidad para vacaciones, residencia durante todo el año o inversión a largo plazo.<\/p>\n\n
La finalización prevista de las obras y la entrega están programadas para principios de julio de 2026.<\/p>\n
Para visitas a propiedades y más información – su equipo Invicta<\/strong><\/p>\n\n
Marko Krsti\u0107<\/strong>
\nAgente inmobiliario licenciado
\n +385 95 356 33 55
\n marko.invicta@gmail.com<\/p>\n\n
Krešimir Jozi\u0107<\/strong>
\nAgente inmobiliario licenciado | Director
\n +385 95 563 18 31
\n kreso.invicta@gmail.com<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
MANDRE – PRVI RED DO MORA | LUKSUZAN APARTMAN SA PANORAMSKIM POGLEDOM NA MORE<\/strong><\/em><\/p>\n\n
96 m² | 1. sprat | 2 spava\u0107e sobe | 2 kupatila | Lift | 528.000 €<\/strong><\/p>\n\n
Na izuzetnoj lokaciji u Mandrama, u prvom redu do mora, prodaje se luksuzan apartman ukupne površine 96 m² smešten na prvom spratu moderne zgrade sa liftom. Re\u010d je o nekretnini koja se isti\u010de vrhunskim kvalitetom gradnje, pa\u017eljivo odabranim materijalima i otvorenim panoramskim pogledom na more te ostrva Maun i Škrda.<\/p>\n\n
Apartman je funkcionalno organizovan te se sastoji od prostranog dnevnog boravka sa kuhinjom i trpezarijom otvorenog koncepta, dve spava\u0107e sobe, od kojih master spava\u0107a soba ima sopstveno kupatilo, dodatnog kupatila te prostrane natkrivene terase koja predstavlja središnji prostor za u\u017eivanje u jedinstvenom mediteranskom okru\u017eenju.<\/p>\n\n
Poseban naglasak stavljen je na kvalitet ugra\u0111ene opreme i završne obrade. U dnevnim prostorima postavljena je italijanska keramika velikog formata dimenzija 120 x 60 cm, dok su spava\u0107e sobe oblo\u017eene troslojnim hrastovim parketom. Ceo apartman opremljen je podnim grejanjem, a PVC stolarija sa troslojnim ostakljenjem obezbe\u0111uje visok nivo energetske efikasnosti, toplotne izolacije i udobnosti tokom cele godine. Zgrada zadovoljava standarde energetskog razreda A+.<\/p>\n\n
Nekretnina se nalazi na jednoj od najtra\u017eenijih lokacija ostrva Paga, neposredno uz more, sa nesmetanim pogledom koji predstavlja trajnu vrednost i retkost na tr\u017eištu. Spoj vrhunske lokacije, savremene arhitekture i visokog standarda opreme \u010dini ovaj apartman izvrsnim izborom za kupce koji tra\u017ee kvalitetnu nekretninu za odmor, celogodišnje stanovanje ili dugoro\u010dno ulaganje.<\/p>\n\n
Planirani završetak radova i useljenje predvi\u0111eni su po\u010detkom jula 2026. godine.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"
MANDRE – PREMIÈRE LIGNE FACE À LA MER | APPARTEMENT DE LUXE AVEC VUE PANORAMIQUE SUR LA MER<\/strong><\/em><\/p>\n\n
96 m² | 1er étage | 2 chambres | 2 salles de bains | Ascenseur | 528.000 €<\/strong><\/p>\n\n
Dans un emplacement exceptionnel à Mandre, en première ligne face à la mer, un appartement de luxe d’une superficie totale de 96 m² est à vendre, situé au premier étage d’un immeuble moderne avec ascenseur. Il s’agit d’un bien qui se distingue par une qualité de construction haut de gamme, des matériaux soigneusement sélectionnés et une vue panoramique dégagée sur la mer ainsi que sur les îles de Maun et Škrda.<\/p>\n\n
L’appartement est agencé de manière fonctionnelle et se compose d’un spacieux séjour avec cuisine et salle à manger en concept ouvert, de deux chambres, dont la chambre principale dispose de sa propre salle de bains, d’une salle de bains supplémentaire ainsi que d’une grande terrasse couverte qui constitue l’espace central pour profiter d’un cadre méditerranéen unique.<\/p>\n\n
Une attention particulière a été portée à la qualité des équipements intégrés et des finitions. Dans les espaces de vie, un carrelage italien grand format de 120 x 60 cm a été posé, tandis que les chambres sont revêtues d’un parquet en chêne à trois couches. L’ensemble de l’appartement est équipé d’un chauffage au sol, et les menuiseries PVC avec triple vitrage assurent un haut niveau d’efficacité énergétique, d’isolation thermique et de confort tout au long de l’année. L’immeuble répond aux normes de la classe énergétique A+.<\/p>\n\n
Le bien est situé dans l’un des emplacements les plus recherchés de l’île de Pag, directement au bord de la mer, avec une vue imprenable qui représente une valeur durable et une rareté sur le marché. L’alliance d’un emplacement de premier ordre, d’une architecture contemporaine et d’un niveau d’équipement élevé fait de cet appartement un excellent choix pour les acheteurs à la recherche d’un bien de qualité pour les vacances, d’une résidence à l’année ou d’un investissement à long terme.<\/p>\n\n
L’achèvement des travaux et l’emménagement sont prévus pour début juillet 2026.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"
MANDRE – \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 | \u0634\u0642\u0629 \u0641\u0627\u062e\u0631\u0629 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631<\/strong><\/em><\/p>\n\n
96 \u0645² | \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 | 2 \u063a\u0631\u0641 \u0646\u0648\u0645 | 2 \u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a | \u0645\u0635\u0639\u062f | 528.000 €<\/strong><\/p>\n\n
\u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0641\u064a Mandre\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u062a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0634\u0642\u0629 \u0641\u0627\u062e\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u062f\u0631\u0647\u0627 96 \u0645²\u060c \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0632\u0648\u062f \u0628\u0645\u0635\u0639\u062f. \u0648\u0647\u064a \u0639\u0642\u0627\u0631 \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062c\u0632\u064a\u0631\u062a\u064a Maun \u0648 Škrda.<\/p>\n\n
\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u060c \u0648\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645\u060c \u0625\u062d\u062f\u0627\u0647\u0645\u0627 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062d\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u060c \u0648\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u063a\u0637\u0649 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0627\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f\u0629.<\/p>\n\n
\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u064a\u0629 \u062a\u0645 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0633\u064a\u0631\u0627\u0645\u064a\u0643 \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0628\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f 120 × 60 \u0633\u0645\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0631\u0643\u064a\u0647 \u0628\u0644\u0648\u0637 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0628\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0648\u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a PVC \u0645\u0639 \u0632\u062c\u0627\u062c \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u064a\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0628\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 A+.<\/p>\n\n
\u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0637\u0644\u0628\u0627\u064b \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 Pag\u060c \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062c\u0648\u0628\u0629 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0646\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u064a\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u064b \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0627\u064b \u0644\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0644.<\/p>\n\n
\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2026.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"
MANDRE – \u6d77\u8fb9\u7b2c\u4e00\u6392 | \u4eab\u6709\u5168\u666f\u6d77\u666f\u7684\u8c6a\u534e\u516c\u5bd3<\/strong><\/em><\/p>\n\n
96 \u5e73\u65b9\u7c73 | 1\u697c | 2\u95f4\u5367\u5ba4 | 2\u95f4\u6d74\u5ba4 | \u7535\u68af | 528,000 \u6b27\u5143<\/strong><\/p>\n\n
\u8be5\u8c6a\u534e\u516c\u5bd3\u4f4d\u4e8eMandre\u6781\u4f73\u5730\u6bb5\uff0c\u6d77\u8fb9\u7b2c\u4e00\u6392\uff0c\u603b\u9762\u79ef96\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u5750\u843d\u4e8e\u4e00\u680b\u5e26\u7535\u68af\u7684\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51\u4e00\u5c42\u3002\u6b64\u7269\u4e1a\u4ee5\u5353\u8d8a\u7684\u5efa\u7b51\u54c1\u8d28\u3001\u7cbe\u5fc3\u6311\u9009\u7684\u6750\u6599\u4ee5\u53ca\u5f00\u9614\u7684\u6d77\u666f\u548cMaun\u5c9b\u3001Škrda\u5c9b\u5168\u666f\u800c\u8131\u9896\u800c\u51fa\u3002<\/p>\n\n
\u516c\u5bd3\u5e03\u5c40\u5b9e\u7528\uff0c\u7531\u5bbd\u655e\u7684\u5f00\u653e\u5f0f\u5ba2\u5385\u3001\u53a8\u623f\u548c\u9910\u5385\u3001\u4e24\u95f4\u5367\u5ba4\u7ec4\u6210\uff0c\u5176\u4e2d\u4e3b\u5367\u5e26\u72ec\u7acb\u6d74\u5ba4\uff0c\u53e6\u8bbe\u4e00\u95f4\u6d74\u5ba4\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u5904\u5bbd\u655e\u7684\u6709\u9876\u9732\u53f0\uff0c\u6784\u6210\u4e86\u5728\u72ec\u7279\u5730\u4e2d\u6d77\u73af\u5883\u4e2d\u4eab\u53d7\u751f\u6d3b\u7684\u6838\u5fc3\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n\n
\u7279\u522b\u6ce8\u91cd\u6240\u914d\u8bbe\u5907\u548c\u88c5\u4fee\u6536\u5c3e\u7684\u54c1\u8d28\u3002\u8d77\u5c45\u7a7a\u95f4\u94fa\u8bbe\u4e86120 x 60\u5398\u7c73\u5927\u89c4\u683c\u610f\u5927\u5229\u74f7\u7816\uff0c\u5367\u5ba4\u5219\u94fa\u8bbe\u4e09\u5c42\u6a61\u6728\u5730\u677f\u3002\u6574\u5957\u516c\u5bd3\u914d\u6709\u5730\u6696\uff0cPVC\u95e8\u7a97\u91c7\u7528\u4e09\u5c42\u73bb\u7483\uff0c\u786e\u4fdd\u5168\u5e74\u9ad8\u6c34\u5e73\u7684\u80fd\u6e90\u6548\u7387\u3001\u4fdd\u6e29\u9694\u70ed\u6027\u80fd\u548c\u8212\u9002\u5ea6\u3002\u5efa\u7b51\u7b26\u5408A+\u80fd\u6548\u7b49\u7ea7\u6807\u51c6\u3002<\/p>\n\n
\u8be5\u7269\u4e1a\u4f4d\u4e8ePag\u5c9b\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u5730\u6bb5\u4e4b\u4e00\uff0c\u7d27\u90bb\u5927\u6d77\uff0c\u62e5\u6709\u65e0\u906e\u6321\u666f\u89c2\uff0c\u8fd9\u5728\u5e02\u573a\u4e0a\u5177\u6709\u6301\u4e45\u4ef7\u503c\u4e14\u6781\u4e3a\u7a00\u7f3a\u3002\u4f18\u8d8a\u5730\u6bb5\u3001\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51\u4e0e\u9ad8\u6807\u51c6\u914d\u7f6e\u7684\u7ed3\u5408\uff0c\u4f7f\u8fd9\u5957\u516c\u5bd3\u6210\u4e3a\u5bfb\u6c42\u4f18\u8d28\u5ea6\u5047\u7269\u4e1a\u3001\u5168\u5e74\u5c45\u4f4f\u6216\u957f\u671f\u6295\u8d44\u4e70\u5bb6\u7684\u7406\u60f3\u9009\u62e9\u3002<\/p>\n\n
\u9884\u8ba1\u5de5\u7a0b\u5b8c\u5de5\u53ca\u5165\u4f4f\u65f6\u95f4\u4e3a2026\u5e747\u6708\u521d\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"
MANDRE – \u041f\u0420\u0412 \u0420\u0415\u0414 \u0414\u041e \u041c\u041e\u0420\u0415 | \u041b\u0423\u041a\u0421\u0423\u0417\u0415\u041d \u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u041c\u0410\u041d \u0421\u041e \u041f\u0410\u041d\u041e\u0420\u0410\u041c\u0421\u041a\u0418 \u041f\u041e\u0413\u041b\u0415\u0414 \u041d\u0410 \u041c\u041e\u0420\u0415<\/strong><\/em><\/p>\n\n
96 m² | 1. \u043a\u0430\u0442 | 2 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438 | 2 \u0431\u0430\u045a\u0438 | \u041b\u0438\u0444\u0442 | 528.000 €<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043e\u043d\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e Mandre, \u0432\u043e \u043f\u0440\u0432 \u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u0435\u043d \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \u0441\u043e \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 96 m², \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0442 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043e \u043b\u0438\u0444\u0442. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0437\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0432\u043e\u0458\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u0432\u0440\u0432\u0435\u043d \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0431\u0430, \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043e\u0434\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 Maun \u0438 Škrda.<\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0432\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442, \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u043e\u0434 \u043a\u043e\u0438 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0430\u045a\u0430, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0431\u0430\u045a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0435\u043d \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430. \u0412\u043e \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043e \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0441\u043e \u0434\u0438\u043c\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 120 x 60 cm, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0435\u043d \u0434\u0430\u0431\u043e\u0432 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442. \u0426\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0441\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u043e \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435, \u0430 PVC \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0458\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0435\u0444\u0438\u043a\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u0417\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430 A+.<\/p>\n\n
\u041d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u0431\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0442 Pag, \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e, \u0441\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u0448\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0458\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0435\u0442\u043a\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043e\u0442. \u0421\u043f\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0432\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0434 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0447\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440, \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430.<\/p>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0458\u0443\u043b\u0438 2026 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"
MANDRE – FÖRSTA RADEN VID HAVET | LYXIG LÄGENHET MED PANORAMISK HAVSUTSIKT<\/strong><\/em><\/p>\n\n
96 m² | 1:a våningen | 2 sovrum | 2 badrum | Hiss | 528.000 €<\/strong><\/p>\n\n
På ett exceptionellt läge i Mandre, i första raden vid havet, säljs en lyxig lägenhet med en total yta på 96 m², belägen på första våningen i en modern byggnad med hiss. Det är en fastighet som utmärker sig genom hög byggkvalitet, noggrant utvalda material och en öppen panoramautsikt över havet samt öarna Maun och Škrda.<\/p>\n\n
Lägenheten är funktionellt organiserad och består av ett rymligt vardagsrum med kök och matplats i öppen planlösning, två sovrum, varav master bedroom har eget badrum, ytterligare ett badrum samt en rymlig täckt terrass som utgör den centrala platsen för njutning i en unik medelhavsmiljö.<\/p>\n\n
Särskild vikt har lagts vid kvaliteten på den installerade utrustningen och finishen. I de sociala ytorna har italiensk storformatskeramik i måtten 120 x 60 cm lagts, medan sovrummen är belagda med treskikts ekparkett. Hela lägenheten är utrustad med golvvärme, och PVC-snickerier med treglasfönster säkerställer en hög nivå av energieffektivitet, värmeisolering och komfort året runt. Byggnaden uppfyller standarderna för energiklass A+.<\/p>\n\n
Fastigheten ligger på ett av de mest eftertraktade lägena på ön Pag, direkt vid havet, med fri utsikt som utgör ett bestående värde och en sällsynthet på marknaden. Kombinationen av ett förstklassigt läge, modern arkitektur och hög standard på utrustningen gör denna lägenhet till ett utmärkt val för köpare som söker en kvalitetsfastighet för semester, åretruntboende eller en långsiktig investering.<\/p>\n\n
Planerat färdigställande av arbetena och inflyttning beräknas till början av juli 2026.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"
MANDRE – FØRSTE RAD TIL SJØEN | LUKSURIØS LEILIGHET MED PANORAMAUTSIKT OVER HAVET<\/strong><\/em><\/p>\n\n
96 m² | 1. etasje | 2 soverom | 2 bad | Heis | 528.000 €<\/strong><\/p>\n\n
På en eksepsjonell beliggenhet i Mandre, i første rekke mot sjøen, selges en luksuriøs leilighet med et totalt areal på 96 m², beliggende i første etasje i en moderne bygning med heis. Dette er en eiendom som utmerker seg med førsteklasses byggekvalitet, nøye utvalgte materialer og åpen panoramautsikt over havet samt øyene Maun og Škrda.<\/p>\n\n
Leiligheten er funksjonelt organisert og består av en romslig stue med kjøkken og spiseplass i åpen løsning, to soverom, hvorav mastersoverommet har eget bad, et ekstra bad samt en romslig overbygd terrasse som utgjør det sentrale området for å nyte det unike middelhavsmiljøet.<\/p>\n\n
Det er lagt særlig vekt på kvaliteten på det innebygde utstyret og finishen. I oppholdsrommene er det lagt italiensk storformatkeramikk i dimensjonene 120 x 60 cm, mens soverommene er belagt med tregulv i tre lag av eik. Hele leiligheten er utstyrt med gulvvarme, og PVC-vinduer med trippel glassrute sikrer høy energieffektivitet, god varmeisolasjon og komfort gjennom hele året. Bygningen oppfyller standardene for energiklasse A+.<\/p>\n\n
Eiendommen ligger på en av de mest ettertraktede beliggenhetene på øya Pag, rett ved sjøen, med uhindret utsikt som representerer varig verdi og en sjeldenhet i markedet. Kombinasjonen av førsteklasses beliggenhet, moderne arkitektur og høy standard på utstyret gjør denne leiligheten til et utmerket valg for kjøpere som søker en kvalitetsbolig for ferie, helårsbolig eller langsiktig investering.<\/p>\n\n
Planlagt ferdigstillelse av arbeidene og innflytting er satt til begynnelsen av juli 2026.<\/p>\n"}]

Agent

Pošaljite upit