[{"language":"en","short":"","long":"

Povljana, Pag | First line to the sea | Infinity pool | Spectacular sea view and sunset<\/strong><\/p>\n\n

In one of the most desirable locations on the island of Pag, first line to the sea in Povljana, a luxurious apartment is for sale that represents a rarity on the real estate market. The combination of a prime location, privacy, design, and an open sea view makes this property a perfect choice for those seeking more than an ordinary apartment — a space for a true Mediterranean lifestyle.<\/p>\n\n

The apartment is fully equipped and luxuriously furnished with custom-made furniture, where every detail is carefully designed to provide maximum comfort, elegance, and functionality. The interior exudes a contemporary and refined style, while large glass walls erase the boundary between the indoor space and the sea literally in front of you.<\/p>\n\n

It consists of two spacious bedrooms, a modern bathroom with a toilet, and an open living area that combines the kitchen, dining room, and living room. From the living area, you access an impressive covered terrace of 21.48 m² with an unobstructed view of the sea and sunset that makes this property truly special.<\/p>\n\n

A special impression is made by the outdoor infinity pool of 29.75 m² that offers a feeling of complete luxury and privacy. The view from the pool towards the open sea and sunsets is one of those moments for which properties like this are bought with the heart.<\/p>\n\n

Although the apartment is located in a quiet and intimate location, a maintained beach is only about ten meters away, allowing a perfect combination of privacy, peace, and immediate contact with the sea. Such locations are extremely rare and highly sought after on the luxury real estate market today.<\/p>\n\n

- first line to the sea<\/p>\n\n

- unobstructed panoramic sea view<\/p>\n\n

- sunset view<\/p>\n\n

- maintained beach only 10 meters away<\/p>\n\n

- quiet and private location<\/p>\n\n

- infinity pool 29.75 m²<\/p>\n\n

- covered terrace 21.48 m²<\/p>\n\n

- private garden 45.94 m²<\/p>\n\n

- two bedrooms<\/p>\n\n

- spacious living room with kitchen and dining area<\/p>\n\n

- luxuriously furnished and fully equipped<\/p>\n\n

- custom-made furniture<\/p>\n\n

- large glass walls<\/p>\n\n

- modern and elegant interior<\/p>\n\n

- plenty of natural light<\/p>\n\n

- parking space 12.50 m²<\/p>\n\n

- exclusive location<\/p>\n\n

- ideal for luxury vacation, year-round living, or tourist rental<\/p>\n\n

Povljana is one of the most sought-after destinations on the island of Pag, known for its beautiful beaches, clean sea, peaceful environment, and authentic Mediterranean atmosphere. Precisely because of the combination of nature, luxury, and privacy, properties in such locations represent an extremely rare opportunity on the market.<\/p>\n\n

This is not just an apartment by the sea — this is a place where every day ends with a view of the sunset from your own infinity pool.<\/p>\n

For property viewings and more information – your Invicta team<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicensed real estate agent
\nmob: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Krešimir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicensed agent | Director
\nmob: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

Povljana, Pag | Erste Meereslinie | Infinity-Pool | Spektakulärer Meerblick und Sonnenuntergang<\/strong><\/p>\n\n

An einem der begehrtesten Standorte auf der Insel Pag, in erster Meereslinie in Povljana, wird eine luxuriöse Wohnung verkauft, die auf dem Immobilienmarkt eine Seltenheit darstellt. Die Kombination aus erstklassiger Lage, Privatsphäre, Design und offenem Meerblick macht diese Immobilie zur perfekten Wahl für diejenigen, die mehr als eine gewöhnliche Wohnung suchen – ein Raum für echtes mediterranes Leben.<\/p>\n\n

Die Wohnung ist komplett ausgestattet und luxuriös mit maßgefertigten Möbeln eingerichtet, wobei jedes Detail sorgfältig durchdacht wurde, um maximalen Komfort, Eleganz und Funktionalität zu bieten. Das Interieur strahlt einen modernen und raffinierten Stil aus, während große Glasfronten die Grenze zwischen Innenraum und dem Meer, das sich buchstäblich vor Ihnen befindet, aufheben.<\/p>\n\n

Sie besteht aus zwei geräumigen Schlafzimmern, einem modern ausgestatteten Badezimmer mit WC sowie einem offenen Wohnbereich, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer vereint. Vom Wohnbereich gelangt man auf eine beeindruckende überdachte Terrasse mit einer Fläche von 21,48 m², die einen uneingeschränkten Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang bietet und diese Immobilie wirklich besonders macht.<\/p>\n\n

Ein besonderes Highlight ist der Außen-Infinity-Pool mit einer Fläche von 29,75 m², der ein Gefühl von vollkommenem Luxus und Privatsphäre vermittelt. Der Blick vom Pool auf das offene Meer und die Sonnenuntergänge ist einer dieser Momente, aus denen man Immobilien wie diese aus dem Herzen kauft.<\/p>\n\n

Obwohl sich die Wohnung an einem ruhigen und privaten Standort befindet, ist der gepflegte Strand nur etwa zehn Meter entfernt, was eine perfekte Kombination aus Privatsphäre, Ruhe und unmittelbarem Meerzugang ermöglicht. Solche Lagen sind heute auf dem Markt für Luxusimmobilien äußerst selten und besonders gefragt.<\/p>\n\n

- Erste Meereslinie<\/p>\n\n

- Unverbaubarer Panoramablick auf das Meer<\/p>\n\n

- Blick auf den Sonnenuntergang<\/p>\n\n

- Gepflegter Strand nur 10 Meter entfernt<\/p>\n\n

- Ruhige und private Lage<\/p>\n\n

- Infinity-Pool 29,75 m²<\/p>\n\n

- Überdachte Terrasse 21,48 m²<\/p>\n\n

- Privater Garten 45,94 m²<\/p>\n\n

- Zwei Schlafzimmer<\/p>\n\n

- Geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Essbereich<\/p>\n\n

- Luxuriös eingerichtet und komplett möbliert<\/p>\n\n

- Maßgefertigte Möbel<\/p>\n\n

- Große Glasfronten<\/p>\n\n

- Moderner und eleganter Innenraum<\/p>\n\n

- Reichlich natürliches Licht<\/p>\n\n

- Parkplatz 12,50 m²<\/p>\n\n

- Exklusive Lage<\/p>\n\n

- Ideal für luxuriösen Urlaub, ganzjähriges Wohnen oder touristische Vermietung<\/p>\n\n

Povljana ist eines der gefragtesten Reiseziele auf der Insel Pag, bekannt für seine wunderschönen Strände, sauberes Meer, ruhige Umgebung und authentisches mediterranes Ambiente. Gerade wegen der Kombination aus Natur, Luxus und Privatsphäre stellen Immobilien an solchen Standorten eine äußerst seltene Gelegenheit auf dem Markt dar.<\/p>\n\n

Dies ist nicht nur eine Wohnung am Meer – dies ist ein Ort, an dem jeder Tag mit dem Blick auf den Sonnenuntergang aus dem eigenen Infinity-Pool endet.<\/p>\n

F\u00fcr Besichtigungen und weitere Informationen \u2013 Ihr Invicta Team<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLizenzierter Immobilienmakler
\nMobil: +385 95 356 33 55
\nE-Mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLizenzierter Makler | Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer
\nMobil: +385 95 563 18 31
\nE-Mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

Povljana, Pag | Prima fila sul mare | Piscina infinity | Vista spettacolare sul mare e sul tramonto<\/strong><\/p>\n\n

In una delle location più ambite dell'isola di Pag, prima fila sul mare a Povljana, è in vendita un appartamento di lusso che rappresenta una rarità nel mercato immobiliare. La combinazione di una posizione eccellente, privacy, design e vista aperta sul mare rende questa proprietà la scelta perfetta per chi cerca qualcosa di più di un semplice appartamento — uno spazio per una vera vita mediterranea.<\/p>\n\n

L’appartamento è completamente attrezzato e arredato con mobili di lusso su misura, dove ogni dettaglio è stato attentamente progettato per offrire il massimo comfort, eleganza e funzionalità. L’interno trasmette uno stile contemporaneo e raffinato, mentre le grandi vetrate cancellano il confine tra lo spazio interno e il mare che si trova letteralmente davanti a voi.<\/p>\n\n

Si compone di due ampie camere da letto, un bagno moderno con WC e un soggiorno open space che unisce cucina, sala da pranzo e zona living. Dalla zona giorno si accede a un’imponente terrazza coperta di 21,48 m² con vista completamente libera sul mare e sul tramonto, che rende questa proprietà davvero speciale.<\/p>\n\n

Un’impressione particolare la lascia la piscina infinity esterna di 29,75 m² che offre una sensazione di lusso totale e privacy. La vista dalla piscina verso il mare aperto e i tramonti è uno di quei momenti per cui proprietà come questa si acquistano col cuore.<\/p>\n\n

Nonostante l’appartamento si trovi in una posizione tranquilla e intima, la spiaggia attrezzata dista solo una decina di metri, consentendo una combinazione perfetta di privacy, pace e contatto diretto con il mare. Location di questo tipo sono oggi estremamente rare e particolarmente ricercate nel mercato delle proprietà di lusso.<\/p>\n\n

- prima fila sul mare<\/p>\n\n

- vista panoramica libera sul mare<\/p>\n\n

- vista sul tramonto<\/p>\n\n

- spiaggia attrezzata a soli 10 metri<\/p>\n\n

- posizione tranquilla e privata<\/p>\n\n

- piscina infinity 29,75 m²<\/p>\n\n

- terrazza coperta 21,48 m²<\/p>\n\n

- giardino privato 45,94 m²<\/p>\n\n

- due camere da letto<\/p>\n\n

- ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo<\/p>\n\n

- arredamento di lusso e completamente arredato<\/p>\n\n

- mobili su misura<\/p>\n\n

- grandi vetrate<\/p>\n\n

- interno moderno ed elegante<\/p>\n\n

- abbondanza di luce naturale<\/p>\n\n

- posto auto 12,50 m²<\/p>\n\n

- posizione esclusiva<\/p>\n\n

- ideale per vacanze di lusso, residenza tutto l’anno o affitto turistico<\/p>\n\n

Povljana è una delle destinazioni più richieste sull’isola di Pag, nota per le sue splendide spiagge, il mare pulito, l’ambiente tranquillo e l’autentico ambiente mediterraneo. Proprio grazie alla combinazione di natura, lusso e privacy, le proprietà in queste location rappresentano un’opportunità estremamente rara sul mercato.<\/p>\n\n

Questo non è solo un appartamento sul mare — questo è un luogo dove ogni giorno si conclude con la vista del tramonto dalla propria piscina infinity privata.<\/p>\n

Per visite immobiliari e ulteriori informazioni \u2013 il vostro team Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nAgente immobiliare autorizzato
\ncell: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nAgente autorizzato | Direttore
\ncell: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"si","short":"","long":"

Povljana, Pag | Prva vrsta ob morju | Infinity bazen | Spektakularen pogled na morje in son\u010dni zahod<\/strong><\/p>\n\n

Na eni izmed najbolj za\u017eelenih lokacij na otoku Pagu, prva vrsta ob morju v Povljani, se prodaja luksuzno stanovanje, ki predstavlja redkost na trgu nepremi\u010dnin. Zdru\u017eitev vrhunske lokacije, zasebnosti, dizajna in odprtega pogleda na morje naredi to nepremi\u010dnino popolno izbiro za tiste, ki iš\u010dejo ve\u010d kot obi\u010dajno stanovanje — prostor za pravi mediteranski \u017eivljenjski slog.<\/p>\n\n

Stanovanje je popolnoma opremljeno in luksuzno pohištvo je izdelano po meri, pri \u010demer je vsak detajl skrbno zasnovan, da prostor nudi najve\u010dje udobje, eleganco in funkcionalnost. Notranjost iz\u017eareva sodoben in prefinjen slog, medtem ko velike steklene stene brišejo mejo med notranjim prostorom in morjem, ki je dobesedno pred vami.<\/p>\n\n

Sestavljeno je iz dveh prostorni spalnic, moderno urejene kopalnice z WC-jem ter odprtega dnevnega prostora, ki zdru\u017euje kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo. Iz dnevnega dela je izhod na impresivno pokrito teraso površine 21,48 m² s popolnoma neoviranimi pogledi na morje in son\u010dni zahod, ki to nepremi\u010dnino naredi res posebno.<\/p>\n\n

Poseben vtis puš\u010da zunanji infinity bazen površine 29,75 m², ki nudi ob\u010dutek popolnega luksuza in zasebnosti. Pogled iz bazena proti odprtemu morju in son\u010dnim zahodom je eden tistih trenutkov, zaradi katerih se nepremi\u010dnine, kot je ta, kupujejo s srcem.<\/p>\n\n

\u010ceprav se stanovanje nahaja na mirni in intimni lokaciji, je urejena pla\u017ea oddaljena le nekaj deset metrov, kar omogo\u010da popolno kombinacijo zasebnosti, miru in neposrednega stika z morjem. Takšne lokacije so danes izjemno redke in posebej iskane na trgu luksuznih nepremi\u010dnin.<\/p>\n\n

- prva vrsta ob morju<\/p>\n\n

- neoviran panoramski pogled na morje<\/p>\n\n

- pogled na son\u010dni zahod<\/p>\n\n

- urejena pla\u017ea oddaljena le 10 metrov<\/p>\n\n

- mirna in zasebna lokacija<\/p>\n\n

- infinity bazen 29,75 m²<\/p>\n\n

- pokrita terasa 21,48 m²<\/p>\n\n

- zasebni vrt 45,94 m²<\/p>\n\n

- dve spalnici<\/p>\n\n

- prostorna dnevna soba s kuhinjo in jedilnico<\/p>\n\n

- luksuzno urejeno in popolnoma opremljeno<\/p>\n\n

- pohištvo izdelano po meri<\/p>\n\n

- velike steklene stene<\/p>\n\n

- moderen in eleganten interier<\/p>\n\n

- obilica naravne svetlobe<\/p>\n\n

- parkirno mesto 12,50 m²<\/p>\n\n

- ekskluzivna lokacija<\/p>\n\n

- idealno za luksuzni dopust, celoletno bivanje ali turisti\u010dni najem<\/p>\n\n

Povljana je ena izmed najbolj iskanih destinacij na otoku Pagu, znana po \u010dudovitih pla\u017eah, \u010distem morju, mirnem okolju in avtenti\u010dnem mediteranskem ambientu. Ravno zaradi kombinacije narave, luksuza in zasebnosti nepremi\u010dnine na takšnih lokacijah predstavljajo izjemno redko prilo\u017enost na trgu.<\/p>\n\n

To ni le stanovanje ob morju — to je kraj, kjer se vsak dan kon\u010da s pogledom na son\u010dni zahod iz lastnega infinity bazena.<\/p>\n

Za ogled nepremi\u010dnin in ve\u010d informacij \u2013 va\u0161a ekipa Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicencirani agent za nepremi\u010dnine
\nmob: +385 95 356 33 55
\ne-po\u0161ta: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencirani agent | Direktor
\nmob: +385 95 563 18 31
\ne-po\u0161ta: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

\u00a0<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0430, \u041f\u0430\u0433 | \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f | \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d infinity | \u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442<\/strong><\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 \u041f\u0430\u0433, \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432 \u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 — \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u043e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c\u044e, \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442, \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u0438\u0437\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n

\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e. \u0418\u0437 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u044f\u044e\u0449\u0443\u044e \u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 21,48 \u043c² \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n\n

\u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d infinity \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 29,75 \u043c², \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0434\u0430\u0440\u0438\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u0438 \u0438 \u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412\u0438\u0434 \u0438\u0437 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442\u044b — \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0442\u0435\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u043c.<\/p>\n\n

\u0425\u043e\u0442\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0438\u043c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f \u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430 \u0441 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0440\u0435\u0434\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435 \u044d\u043b\u0438\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n

- \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f<\/p>\n\n

- \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/p>\n\n

- \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442<\/p>\n\n

- \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 10 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445<\/p>\n\n

- \u0442\u0438\u0445\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n\n

- \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d infinity 29,75 \u043c²<\/p>\n\n

- \u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 21,48 \u043c²<\/p>\n\n

- \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0430\u0434 45,94 \u043c²<\/p>\n\n

- \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438<\/p>\n\n

- \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439<\/p>\n\n

- \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430<\/p>\n\n

- \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437<\/p>\n\n

- \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b<\/p>\n\n

- \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440<\/p>\n\n

- \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430<\/p>\n\n

- \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e 12,50 \u043c²<\/p>\n\n

- \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n\n

- \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430, \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0430 — \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 \u041f\u0430\u0433, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u0439. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u0438 \u0438 \u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0440\u0435\u0434\u043a\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435.<\/p>\n\n

\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f — \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430 infinity.<\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0441\u0442\u0438\u0447
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438
\n\u043c\u043e\u0431.: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0419\u043e\u0437\u0438\u0447<\/strong>
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 | \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440
\n\u043c\u043e\u0431.: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

Povljana, Pag | Pierwsza linia brzegowa | Basen infinity | Spektakularny widok na morze i zachód s\u0142o\u0144ca<\/strong><\/p>\n\n

Na jednej z najbardziej po\u017c\u0105danych lokalizacji na wyspie Pag, pierwsza linia brzegowa w Povljanie, na sprzeda\u017c luksusowe mieszkanie, które stanowi rzadko\u015b\u0107 na rynku nieruchomo\u015bci. Po\u0142\u0105czenie doskona\u0142ej lokalizacji, prywatno\u015bci, designu oraz otwartego widoku na morze czyni t\u0119 nieruchomo\u015b\u0107 idealnym wyborem dla tych, którzy szukaj\u0105 czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwyk\u0142ego mieszkania — przestrzeni do prawdziwego \u015bródziemnomorskiego \u017cycia.<\/p>\n\n

Mieszkanie jest w pe\u0142ni wyposa\u017cone i luksusowo umeblowane meblami na wymiar, gdzie ka\u017cdy detal zosta\u0142 starannie zaprojektowany, aby zapewni\u0107 maksymalny komfort, elegancj\u0119 i funkcjonalno\u015b\u0107. Wn\u0119trze emanuje nowoczesnym i wyrafinowanym stylem, a du\u017ce szklane \u015bciany zacieraj\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy przestrzeni\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 a morzem, które znajduje si\u0119 dos\u0142ownie przed Tob\u0105.<\/p>\n\n

Sk\u0142ada si\u0119 z dwóch przestronnych sypialni, nowocze\u015bnie urz\u0105dzonej \u0142azienki z WC oraz otwartej cz\u0119\u015bci dziennej \u0142\u0105cz\u0105cej kuchni\u0119, jadalni\u0119 i salon. Z cz\u0119\u015bci dziennej wychodzi si\u0119 na imponuj\u0105cy zadaszony taras o powierzchni 21,48 m² z ca\u0142kowicie niezak\u0142óconym widokiem na morze i zachód s\u0142o\u0144ca, co czyni t\u0119 nieruchomo\u015b\u0107 naprawd\u0119 wyj\u0105tkow\u0105.<\/p>\n\n

Wyj\u0105tkowe wra\u017cenie robi zewn\u0119trzny basen infinity o powierzchni 29,75 m², który zapewnia poczucie pe\u0142nego luksusu i prywatno\u015bci. Widok z basenu na otwarte morze i zachody s\u0142o\u0144ca to jeden z tych momentów, dla których nieruchomo\u015bci takie jak ta kupuje si\u0119 sercem.<\/p>\n\n

Chocia\u017c mieszkanie znajduje si\u0119 w spokojnej i intymnej lokalizacji, zagospodarowana pla\u017ca jest oddalona zaledwie o dziesi\u0119\u0107 metrów, co umo\u017cliwia pe\u0142ne po\u0142\u0105czenie prywatno\u015bci, spokoju i bezpo\u015bredniego kontaktu z morzem. Takie lokalizacje s\u0105 dzi\u015b niezwykle rzadkie i szczególnie poszukiwane na rynku luksusowych nieruchomo\u015bci.<\/p>\n\n

- pierwsza linia brzegowa<\/p>\n\n

- niezak\u0142ócony panoramiczny widok na morze<\/p>\n\n

- widok na zachód s\u0142o\u0144ca<\/p>\n\n

- zagospodarowana pla\u017ca oddalona zaledwie o 10 metrów<\/p>\n\n

- spokojna i prywatna lokalizacja<\/p>\n\n

- basen infinity 29,75 m²<\/p>\n\n

- zadaszony taras 21,48 m²<\/p>\n\n

- prywatny ogród 45,94 m²<\/p>\n\n

- dwie sypialnie<\/p>\n\n

- przestronny salon z kuchni\u0105 i jadalni\u0105<\/p>\n\n

- luksusowo urz\u0105dzony i w pe\u0142ni umeblowany<\/p>\n\n

- meble na wymiar<\/p>\n\n

- du\u017ce szklane \u015bciany<\/p>\n\n

- nowoczesne i eleganckie wn\u0119trze<\/p>\n\n

- obfito\u015b\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a<\/p>\n\n

- miejsce parkingowe 12,50 m²<\/p>\n\n

- ekskluzywna lokalizacja<\/p>\n\n

- idealne na luksusowe wakacje, ca\u0142oroczne zamieszkanie lub wynajem turystyczny<\/p>\n\n

Povljana jest jednym z najbardziej poszukiwanych miejsc na wyspie Pag, znanym z pi\u0119knych pla\u017c, czystego morza, spokojnego otoczenia i autentycznej \u015bródziemnomorskiej atmosfery. To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki po\u0142\u0105czeniu natury, luksusu i prywatno\u015bci nieruchomo\u015bci na takich lokalizacjach stanowi\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 na rynku.<\/p>\n\n

To nie jest tylko mieszkanie nad morzem — to miejsce, gdzie ka\u017cdy dzie\u0144 ko\u0144czy si\u0119 widokiem na zachód s\u0142o\u0144ca z w\u0142asnego basenu infinity.<\/p>\n

W celu obejrzenia nieruchomo\u015bci i uzyskania wi\u0119cej informacji \u2013 Tw\u00f3j zesp\u00f3\u0142 Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicencjonowany agent nieruchomo\u015bci
\ntel. kom.: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencjonowany agent | Dyrektor
\ntel. kom.: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

Povljana, Pag | První \u0159ada u mo\u0159e | Infinity bazén | Spektakulární výhled na mo\u0159e a západ slunce<\/strong><\/p>\n\n

Na jedné z nej\u017eádan\u011bjších lokalit na ostrov\u011b Pag, první \u0159ada u mo\u0159e v Povljan\u011b, se prodává luxusní byt, který p\u0159edstavuje raritu na trhu s nemovitostmi. Spojení špi\u010dkové polohy, soukromí, designu a otev\u0159eného výhledu na mo\u0159e \u010diní tuto nemovitost dokonalou volbou pro ty, kte\u0159í hledají víc ne\u017e oby\u010dejný byt — prostor pro pravý st\u0159edomo\u0159ský \u017eivot.<\/p>\n\n

Byt je pln\u011b vybaven a luxusn\u011b za\u0159ízen nábytkem na míru, p\u0159i\u010dem\u017e ka\u017edý detail je pe\u010dliv\u011b promyšlen tak, aby prostor poskytoval maximální pohodlí, eleganci a funk\u010dnost. Interiér vyza\u0159uje moderní a sofistikovaný styl, zatímco velké sklen\u011bné st\u011bny ruší hranici mezi vnit\u0159ním prostorem a mo\u0159em, které je doslova p\u0159ímo p\u0159ed vámi.<\/p>\n\n

Skládá se ze dvou prostorných lo\u017enic, modern\u011b za\u0159ízené koupelny s WC a otev\u0159eného denního prostoru, který spojuje kuchy\u0148, jídelnu a obývací pokoj. Z denní \u010dásti je p\u0159ístup na impozantní zast\u0159ešenou terasu o ploše 21,48 m² s naprosto nerušeným výhledem na mo\u0159e a západ slunce, který tuto nemovitost \u010diní skute\u010dn\u011b výjime\u010dnou.<\/p>\n\n

Zvláštní dojem zanechává venkovní infinity bazén o ploše 29,75 m², který poskytuje pocit naprostého luxusu a soukromí. Výhled z bazénu sm\u011brem k otev\u0159enému mo\u0159i a západ\u016fm slunce je jedním z t\u011bch okam\u017eik\u016f, kv\u016fli kterým se nemovitosti jako tato kupují srdcem.<\/p>\n\n

A\u010dkoliv se byt nachází na klidné a intimní lokalit\u011b, upravená plá\u017e je vzdálena pouhých deset metr\u016f, co\u017e umo\u017e\u0148uje dokonalou kombinaci soukromí, klidu a bezprost\u0159edního kontaktu s mo\u0159em. Takové lokality jsou dnes mimo\u0159ádn\u011b vzácné a zvláš\u0165 \u017eádané na trhu luxusních nemovitostí.<\/p>\n\n

- první \u0159ada u mo\u0159e<\/p>\n\n

- nerušený panoramatický výhled na mo\u0159e<\/p>\n\n

- výhled na západ slunce<\/p>\n\n

- upravená plá\u017e vzdálená pouhých 10 metr\u016f<\/p>\n\n

- klidná a soukromá lokalita<\/p>\n\n

- infinity bazén 29,75 m²<\/p>\n\n

- zast\u0159ešená terasa 21,48 m²<\/p>\n\n

- soukromá zahrada 45,94 m²<\/p>\n\n

- dv\u011b lo\u017enice<\/p>\n\n

- prostorný obývací pokoj s kuchyní a jídelnou<\/p>\n\n

- luxusn\u011b za\u0159ízený a pln\u011b vybavený<\/p>\n\n

- nábytek na míru<\/p>\n\n

- velké sklen\u011bné st\u011bny<\/p>\n\n

- moderní a elegantní interiér<\/p>\n\n

- spousta p\u0159irozeného sv\u011btla<\/p>\n\n

- parkovací místo 12,50 m²<\/p>\n\n

- exkluzivní lokalita<\/p>\n\n

- ideální pro luxusní dovolenou, celoro\u010dní bydlení nebo turistický pronájem<\/p>\n\n

Povljana je jednou z nejvyhledávan\u011bjších destinací na ostrov\u011b Pag, známá svými krásnými plá\u017eemi, \u010distým mo\u0159em, klidným prost\u0159edím a autentickou st\u0159edomo\u0159skou atmosférou. Práv\u011b díky kombinaci p\u0159írody, luxusu a soukromí p\u0159edstavují nemovitosti na takových lokalitách mimo\u0159ádn\u011b vzácnou p\u0159íle\u017eitost na trhu.<\/p>\n\n

Toto není jen byt u mo\u0159e — toto je místo, kde ka\u017edý den kon\u010dí výhledem na západ slunce z vlastního infinity bazénu.<\/p>\n

Pro prohl\u00eddky nemovitost\u00ed a v\u00edce informac\u00ed \u2013 v\u00e1\u0161 t\u00fdm Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicencovan\u00fd realitn\u00ed makl\u00e9\u0159
\nmob : +385 95 356 33 55
\ne-mail : marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencovan\u00fd makl\u00e9\u0159 | \u0158editel
\nmob : +385 95 563 18 31
\ne-mail : kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"

Povljana, Pag | Prvý rad pri mori | Infinity bazén | Spektakulárny výh\u013ead na more a západ slnka<\/strong><\/p>\n\n

Na jednej z naj\u017eiadanejších lokalít na ostrove Pag, prvý rad pri mori v Povljane, sa predáva luxusný apartmán, ktorý predstavuje raritu na trhu nehnute\u013eností. Spojenie špi\u010dkovej lokality, súkromia, dizajnu a otvoreného výh\u013eadu na more robí túto nehnute\u013enos\u0165 dokonalou vo\u013ebou pre tých, ktorí h\u013eadajú viac ne\u017e oby\u010dajný apartmán — priestor pre pravý stredomorský \u017eivot.<\/p>\n\n

Byt je kompletne vybavený a luxusne zariadený nábytkom na mieru, pri\u010dom ka\u017edý detail bol starostlivo premyslený tak, aby priestor poskytoval maximálne pohodlie, eleganciu a funk\u010dnos\u0165. Interiér vy\u017earuje moderný a sofistikovaný štýl, zatia\u013e \u010do ve\u013eké sklenené steny zmazávajú hranicu medzi vnútorným priestorom a morom, ktoré sa nachádza priamo pred vami.<\/p>\n\n

Skladá sa z dvoch priestranných spální, moderne zariadenej kúpe\u013ene s WC a otvoreného denného priestoru, ktorý spája kuchy\u0148u, jedále\u0148 a obývaciu izbu. Z dennej \u010dasti je prístup na impozantnú krytú terasu s rozlohou 21,48 m² s úplne nerušeným výh\u013eadom na more a západ slnka, ktorý robí túto nehnute\u013enos\u0165 naozaj výnimo\u010dnou.<\/p>\n\n

Zvláštny dojem zanecháva vonkajší infinity bazén s rozlohou 29,75 m², ktorý poskytuje pocit úplného luxusu a súkromia. Výh\u013ead z bazéna na otvorené more a západy slnka je jedným z tých momentov, pre ktoré sa nehnute\u013enosti ako táto kupujú srdcom.<\/p>\n\n

Hoci sa apartmán nachádza na tichej a intímnej lokalite, upravená plá\u017e je vzdialená len nieko\u013eko desiatok metrov, \u010do umo\u017e\u0148uje dokonalú kombináciu súkromia, pokoja a bezprostredného kontaktu s morom. Takéto lokality sú dnes mimoriadne vzácne a obzvláš\u0165 vyh\u013eadávané na trhu luxusných nehnute\u013eností.<\/p>\n\n

- prvý rad pri mori<\/p>\n\n

- nerušený panoramatický výh\u013ead na more<\/p>\n\n

- výh\u013ead na západ slnka<\/p>\n\n

- upravená plá\u017e vzdialená len 10 metrov<\/p>\n\n

- tichá a súkromná lokalita<\/p>\n\n

- infinity bazén 29,75 m²<\/p>\n\n

- krytá terasa 21,48 m²<\/p>\n\n

- súkromná záhrada 45,94 m²<\/p>\n\n

- dve spálne<\/p>\n\n

- priestranný denný priestor s kuchy\u0148ou a jedál\u0148ou<\/p>\n\n

- luxusne zariadený a kompletne vybavený<\/p>\n\n

- nábytok na mieru<\/p>\n\n

- ve\u013eké sklenené steny<\/p>\n\n

- moderný a elegantný interiér<\/p>\n\n

- mno\u017estvo prirodzeného svetla<\/p>\n\n

- parkovacie miesto 12,50 m²<\/p>\n\n

- exkluzívna lokalita<\/p>\n\n

- ideálne na luxusnú dovolenku, celoro\u010dné bývanie alebo turistický prenájom<\/p>\n\n

Povljana je jednou z najvyh\u013eadávanejších destinácií na ostrove Pag, známa krásnymi plá\u017eami, \u010distým morom, tichým prostredím a autentickou stredomorskou atmosférou. Práve v\u010faka kombinácii prírody, luxusu a súkromia predstavujú nehnute\u013enosti na takýchto lokalitách mimoriadne vzácnu príle\u017eitos\u0165 na trhu.<\/p>\n\n

Toto nie je len apartmán pri mori — toto je miesto, kde ka\u017edý de\u0148 kon\u010dí výh\u013eadom na západ slnka z vlastného infinity bazéna.<\/p>\n

Pre obhliadky nehnute\u013enost\u00ed a viac inform\u00e1ci\u00ed \u2013 v\u00e1\u0161 t\u00edm Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicencovan\u00fd realitn\u00fd agent
\nmob : +385 95 356 33 55
\ne-mail : marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencovan\u00fd agent | Riadite\u013e
\nmob : +385 95 563 18 31
\ne-mail : kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

Povljana, Pag | Els\u0151 sor a tengerparton | Infinity medence | Leny\u0171göz\u0151 tengerre és naplementére néz\u0151 kilátás<\/strong><\/p>\n\n

Pag sziget egyik legkedveltebb helyszínén, Povljana els\u0151 sorában a tengerpart mellett eladó egy luxuslakás, amely ritkaságnak számít az ingatlanpiacon. A kiváló elhelyezkedés, a magánszféra, a dizájn és a nyílt tengerre néz\u0151 panoráma együttesen teszi ezt az ingatlant tökéletes választássá azok számára, akik többet keresnek egy átlagos apartmanon túl – egy igazi mediterrán életstílus terét.<\/p>\n\n

A lakás teljesen felszerelt és luxusmin\u0151ség\u0171, egyedi tervezés\u0171 bútorokkal berendezett, ahol minden részlet gondosan megtervezett, hogy a tér maximális kényelmet, eleganciát és funkcionalitást nyújtson. A bels\u0151 tér modern és kifinomult stílust sugároz, miközben a nagy üvegfelületek eltüntetik a határt a bels\u0151 tér és a közvetlenül el\u0151tted elterül\u0151 tenger között.<\/p>\n\n

Két tágas hálószobából, modern fürd\u0151szobából WC-vel, valamint egy nyitott nappali térb\u0151l áll, amely magában foglalja a konyhát, az étkez\u0151t és a nappalit. A nappaliból egy impozáns, 21,48 m² alapterület\u0171 fedett teraszra léphetünk ki, amelyr\u0151l zavartalan kilátás nyílik a tengerre és a naplementére, ami igazán különlegessé teszi ezt az ingatlant.<\/p>\n\n

Különleges élményt nyújt a 29,75 m² alapterület\u0171 kültéri infinity medence, amely a teljes luxus és magánszféra érzetét kelti. A medencéb\u0151l nyíló kilátás a nyílt tengerre és a naplementére az a pillanat, amiért az ilyen ingatlanokat szívvel vásárolják meg.<\/p>\n\n

Bár az apartman csendes és intim helyen található, a rendezett strand mindössze tíz méterre van, ami tökéletes kombinációját biztosítja a magánszférának, a nyugalomnak és a közvetlen tengerkapcsolatnak. Az ilyen helyszínek ma rendkívül ritkák és különösen keresettek a luxusingatlan-piacon.<\/p>\n\n

- els\u0151 sor a tengerparton<\/p>\n\n

- zavartalan panorámás tengerre néz\u0151 kilátás<\/p>\n\n

- kilátás a naplementére<\/p>\n\n

- rendezett strand mindössze 10 méterre<\/p>\n\n

- csendes és privát helyszín<\/p>\n\n

- 29,75 m² infinity medence<\/p>\n\n

- 21,48 m² fedett terasz<\/p>\n\n

- 45,94 m² privát kert<\/p>\n\n

- két hálószoba<\/p>\n\n

- tágas nappali konyhával és étkez\u0151vel<\/p>\n\n

- luxusmin\u0151ség\u0171, teljesen berendezett<\/p>\n\n

- egyedi tervezés\u0171 bútorok<\/p>\n\n

- nagy üvegfelületek<\/p>\n\n

- modern és elegáns bels\u0151 tér<\/p>\n\n

- b\u0151séges természetes fény<\/p>\n\n

- 12,50 m² parkolóhely<\/p>\n\n

- exkluzív helyszín<\/p>\n\n

- ideális luxus nyaraláshoz, egész éves lakhatáshoz vagy turisztikai bérbeadásra<\/p>\n\n

Povljana Pag sziget egyik legkeresettebb úti célja, amely gyönyör\u0171 strandjairól, tiszta tengerér\u0151l, nyugodt környezetér\u0151l és autentikus mediterrán hangulatáról ismert. A természet, a luxus és a magánszféra kombinációja miatt az ilyen helyeken található ingatlanok rendkívül ritka lehet\u0151séget jelentenek a piacon.<\/p>\n\n

Ez nem csupán egy tengerparti apartman – ez az a hely, ahol minden nap a saját infinity medencéb\u0151l nézve ér véget a naplementével.<\/p>\n

Ingatlan megtekint\u00e9s\u00e9hez \u00e9s tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt \u2013 az \u00d6n Invicta csapata<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicencelt ingatlan\u00fcgyn\u00f6k
\nmobil: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicencelt \u00fcgyn\u00f6k | Igazgat\u00f3
\nmobil: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0430, \u041f\u0430\u0433 | \u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f | \u0406\u043d\u0444\u0456\u043d\u0456\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d | \u0412\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f<\/strong><\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456 \u041f\u0430\u0433, \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0432 \u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456. \u041f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u044e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0443 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443 — \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.<\/p>\n\n

\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u043e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0431\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0434\u0435 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c \u0440\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043d\u0430, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442, \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u0406\u043d\u0442\u0435\u0440’\u0454\u0440 \u0432\u0438\u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0443\u043a\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0441\u043a\u043b\u044f\u043d\u0456 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0456 \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0443 \u043c\u0456\u0436 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u044f\u043a\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n

\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e, \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044e \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043b. \u0417 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0443 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 21,48 \u043c² \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u044e \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e-\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e.<\/p>\n\n

\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0456\u043d\u0444\u0456\u043d\u0456\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 29,75 \u043c², \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u043a\u043e\u0448\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u0438\u0434 \u0437 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f — \u0446\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u0442\u0438\u0445 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u043a\u0443\u043f\u0443\u044e\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u043c.<\/p>\n\n

\u0425\u043e\u0447\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0438\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0443 \u0437 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0454 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n

- \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f<\/p>\n\n

- \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/p>\n\n

- \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f<\/p>\n\n

- \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 10 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432<\/p>\n\n

- \u0442\u0438\u0445\u0435 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p>\n\n

- \u0456\u043d\u0444\u0456\u043d\u0456\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d 29,75 \u043c²<\/p>\n\n

- \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 21,48 \u043c²<\/p>\n\n

- \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434 45,94 \u043c²<\/p>\n\n

- \u0434\u0432\u0456 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456<\/p>\n\n

- \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e<\/p>\n\n

- \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430<\/p>\n\n

- \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/p>\n\n

- \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0441\u043a\u043b\u044f\u043d\u0456 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0456<\/p>\n\n

- \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440’\u0454\u0440<\/p>\n\n

- \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430<\/p>\n\n

- \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 12,50 \u043c²<\/p>\n\n

- \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p>\n\n

- \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0446\u0456\u043b\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0430 \u0454 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456 \u041f\u0430\u0433, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043c \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c, \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u043e\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0438, \u0440\u043e\u0437\u043a\u043e\u0448\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443.<\/p>\n\n

\u0426\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044f \u043c\u043e\u0440\u044f — \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0434\u0435 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0441\u043e\u043d\u0446\u044f \u0437 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0444\u0456\u043d\u0456\u0442\u0456 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443.<\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2013 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0441\u0442\u0456\u045b
\n\u041b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456
\n\u043c\u043e\u0431.: +385 95 356 33 55
\ne-mail: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0419\u043e\u0437\u0456\u0447<\/strong>
\n\u041b\u0456\u0446\u0435\u043d\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 | \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440
\n\u043c\u043e\u0431.: +385 95 563 18 31
\ne-mail: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"

Povljana, Pag | Primera línea de mar | Piscina infinity | Vista espectacular al mar y puesta de sol<\/strong><\/p>\n\n

En una de las ubicaciones más deseables de la isla de Pag, primera línea de mar en Povljana, se vende un apartamento de lujo que representa una rareza en el mercado inmobiliario. La combinación de una ubicación privilegiada, privacidad, diseño y vistas abiertas al mar convierte esta propiedad en la elección perfecta para quienes buscan algo más que un apartamento común — un espacio para una verdadera vida mediterránea.<\/p>\n\n

El apartamento está completamente equipado y lujosamente amueblado con mobiliario hecho a medida, donde cada detalle ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecer máxima comodidad, elegancia y funcionalidad. El interior refleja un estilo contemporáneo y refinado, mientras que los grandes ventanales de cristal eliminan la frontera entre el espacio interior y el mar que se encuentra literalmente frente a usted.<\/p>\n\n

Consta de dos amplios dormitorios, un baño moderno con WC y un espacio abierto que integra cocina, comedor y sala de estar. Desde la zona de día se accede a una impresionante terraza cubierta de 21,48 m² con vistas completamente despejadas al mar y la puesta de sol, lo que hace que esta propiedad sea realmente especial.<\/p>\n\n

Una impresión especial la deja la piscina infinity exterior de 29,75 m² que ofrece una sensación de lujo total y privacidad. La vista desde la piscina hacia el mar abierto y las puestas de sol es uno de esos momentos por los que se compran propiedades como esta con el corazón.<\/p>\n\n

Aunque el apartamento está situado en una ubicación tranquila e íntima, la playa acondicionada se encuentra a solo unos diez metros, lo que permite una combinación perfecta de privacidad, tranquilidad y contacto directo con el mar. Este tipo de ubicaciones son hoy en día extremadamente raras y especialmente demandadas en el mercado de propiedades de lujo.<\/p>\n\n

- primera línea de mar<\/p>\n\n

- vista panorámica despejada al mar<\/p>\n\n

- vista a la puesta de sol<\/p>\n\n

- playa acondicionada a solo 10 metros<\/p>\n\n

- ubicación tranquila y privada<\/p>\n\n

- piscina infinity de 29,75 m²<\/p>\n\n

- terraza cubierta de 21,48 m²<\/p>\n\n

- jardín privado de 45,94 m²<\/p>\n\n

- dos dormitorios<\/p>\n\n

- amplia sala de estar con cocina y comedor<\/p>\n\n

- lujosamente decorado y completamente amueblado<\/p>\n\n

- mobiliario hecho a medida<\/p>\n\n

- grandes ventanales de cristal<\/p>\n\n

- interior moderno y elegante<\/p>\n\n

- abundante luz natural<\/p>\n\n

- plaza de aparcamiento de 12,50 m²<\/p>\n\n

- ubicación exclusiva<\/p>\n\n

- ideal para vacaciones de lujo, residencia todo el año o alquiler turístico<\/p>\n\n

Povljana es uno de los destinos más buscados en la isla de Pag, conocida por sus hermosas playas, mar limpio, entorno tranquilo y ambiente mediterráneo auténtico. Precisamente por la combinación de naturaleza, lujo y privacidad, las propiedades en ubicaciones como esta representan una oportunidad extremadamente rara en el mercado.<\/p>\n\n

Esto no es solo un apartamento junto al mar — este es un lugar donde cada día termina con la vista de la puesta de sol desde su propia piscina infinity.<\/p>\n

Para visitas a la propiedad y m\u00e1s informaci\u00f3n \u2013 su equipo Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nAgente inmobiliario licenciado
\nm\u00f3vil: +385 95 356 33 55
\ncorreo electr\u00f3nico: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nAgente inmobiliario licenciado | Director
\nm\u00f3vil: +385 95 563 18 31
\ncorreo electr\u00f3nico: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"sr","short":"","long":"

\u041f\u043e\u0432\u0459\u0430\u043d\u0430, \u041f\u0430\u0433 | \u041f\u0440\u0432\u0438 \u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0430 | \u0418\u043d\u0444\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d | \u0421\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u0443\u043b\u0430\u0440\u0430\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043b\u0430\u0437\u0430\u043a \u0441\u0443\u043d\u0446\u0430<\/strong><\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0458 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043f\u043e\u0436\u0435\u0459\u043d\u0438\u0458\u0438\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u0432\u0443 \u041f\u0430\u0433, \u043f\u0440\u0432\u0438 \u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0443 \u041f\u043e\u0432\u0459\u0430\u043d\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u0430\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0440\u0435\u0442\u043a\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0436\u0438\u0448\u0442\u0443 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430. \u0421\u043f\u043e\u0458 \u0432\u0440\u0445\u0443\u043d\u0441\u043a\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0458\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0447\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0432\u0443 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430 \u043e\u043d\u0435 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 — \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0459\u0435\u043d \u0438 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458\u0435\u043c \u0440\u0430\u0452\u0435\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u0447\u0435\u043c\u0443 \u0458\u0435 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459 \u043f\u0430\u0436\u0459\u0438\u0432\u043e \u043e\u0441\u043c\u0438\u0448\u0459\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0443 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435\u0440 \u043e\u0434\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u045a\u0435\u043d\u0438\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u043e\u043c, \u0434\u043e\u043a \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0458\u0435\u043d\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0448\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0452\u0443 \u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u0430\u0448\u045a\u0435\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0441.<\/p>\n\n

\u0421\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0434 \u0434\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435, \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0430\u043e\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0430 \u0412\u0426-\u043e\u043c \u0442\u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043e\u0431\u0458\u0435\u0434\u0438\u045a\u0443\u0458\u0435 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u0443, \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0443 \u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u043a. \u0418\u0437 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u0443 \u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 21,48 \u043c² \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043b\u0430\u0437\u0430\u043a \u0441\u0443\u043d\u0446\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043e\u0432\u0443 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0443 \u0447\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0430\u043d \u0443\u0442\u0438\u0441\u0430\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0459\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 29,75 \u043c² \u043a\u043e\u0458\u0438 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430 \u043e\u0441\u0435\u045b\u0430\u0458 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e\u0433 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0443\u0436\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u043c \u043c\u043e\u0440\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0441\u0443\u043d\u0446\u0430 \u0458\u0435\u0434\u0430\u043d \u0458\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u0431\u043e\u0433 \u043a\u043e\u0458\u0438\u0445 \u0441\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0443\u0442 \u043e\u0432\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0458\u0443 \u0441\u0440\u0446\u0435\u043c.<\/p>\n\n

\u0418\u0430\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0458 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0438\u043c\u043d\u043e\u0458 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438, \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0459\u0435\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0430\u043a \u043c\u0435\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0448\u0442\u043e \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c. \u0422\u0430\u043a\u0432\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0434\u0430\u043d\u0430\u0441 \u0441\u0443 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u043d\u043e \u0440\u0435\u0442\u043a\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0436\u0438\u0448\u0442\u0443 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n\n

-\u043f\u0440\u0432\u0438 \u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0430<\/p>\n\n

-\u043d\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/p>\n\n

-\u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0430\u0437\u0430\u043a \u0441\u0443\u043d\u0446\u0430<\/p>\n\n

-\u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0459\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430 10 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0440\u0430<\/p>\n\n

-\u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430<\/p>\n\n

-\u0438\u043d\u0444\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d 29,75 \u043c²<\/p>\n\n

-\u043d\u0430\u0442\u043a\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 21,48 \u043c²<\/p>\n\n

-\u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0432\u0440\u0442 45,94 \u043c²<\/p>\n\n

-\u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435<\/p>\n\n

-\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438 \u0431\u043e\u0440\u0430\u0432\u0430\u043a \u0441\u0430 \u043a\u0443\u0445\u0438\u045a\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u043e\u043c<\/p>\n\n

-\u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d \u0438 \u043f\u043e\u0442\u043f\u0443\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d<\/p>\n\n

-\u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0442\u0430\u0458 \u0440\u0430\u0452\u0435\u043d \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0438<\/p>\n\n

-\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0458\u0435\u043d\u0435<\/p>\n\n

-\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0430\u043d \u0438 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u0430\u043d \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0435\u0440<\/p>\n\n

-\u043e\u0431\u0438\u0459\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0430<\/p>\n\n

-\u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e 12,50 \u043c²<\/p>\n\n

-\u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430<\/p>\n\n

-\u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u0430\u043d \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440, \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u045a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0432\u0459\u0430\u043d\u0430 \u0458\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0458\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u0432\u0443 \u041f\u0430\u0433, \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u043b\u0435\u043f\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430\u043c\u0430, \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u043c\u043e\u0440\u0443, \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0443 \u0438 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u043c\u0431\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0443. \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0437\u0431\u043e\u0433 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0435, \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u043a\u0432\u0438\u043c \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0443 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u043d\u043e \u0440\u0435\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0436\u0438\u0448\u0442\u0443.<\/p>\n\n

\u041e\u0432\u043e \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d \u0443\u0437 \u043c\u043e\u0440\u0435 — \u043e\u0432\u043e \u0458\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0430\u0437\u0430\u043a \u0441\u0443\u043d\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u043e\u0433 \u0438\u043d\u0444\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430.<\/p>\n

\u0417\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u2013 \u0432\u0430\u0448 Invicta \u0442\u0438\u043c<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0441\u0442\u0438\u045b
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u043d\u0435
\n\u043c\u043e\u0431 : +385 95 356 33 55
\n\u0435-\u043c\u0430\u0438\u043b : marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0408\u043e\u0437\u0438\u045b<\/strong>
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 | \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440
\n\u043c\u043e\u0431 : +385 95 563 18 31
\n\u0435-\u043c\u0430\u0438\u043b : kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"fr","short":"","long":"

Povljana, Pag | Premier rang en bord de mer | Piscine à débordement | Vue spectaculaire sur la mer et le coucher de soleil<\/strong><\/p>\n\n

Dans l’un des emplacements les plus prisés de l’île de Pag, en premier rang en bord de mer à Povljana, est à vendre un appartement de luxe qui représente une rareté sur le marché immobilier. L’alliance d’un emplacement de premier ordre, de la confidentialité, du design et d’une vue dégagée sur la mer fait de cette propriété un choix parfait pour ceux qui recherchent plus qu’un simple appartement — un espace pour une véritable vie méditerranéenne.<\/p>\n\n

L’appartement est entièrement équipé et luxueusement meublé avec un mobilier sur mesure, chaque détail ayant été soigneusement conçu pour offrir un maximum de confort, d’élégance et de fonctionnalité. L’intérieur dégage un style contemporain et raffiné, tandis que les grandes baies vitrées effacent la frontière entre l’espace intérieur et la mer qui se trouve littéralement devant vous.<\/p>\n\n

Il se compose de deux chambres spacieuses, d’une salle de bains moderne avec WC, ainsi que d’un espace de vie ouvert regroupant cuisine, salle à manger et salon. Depuis le séjour, on accède à une impressionnante terrasse couverte de 21,48 m² offrant une vue totalement dégagée sur la mer et le coucher de soleil, ce qui rend cette propriété vraiment exceptionnelle.<\/p>\n\n

Un effet particulier est donné par la piscine extérieure à débordement de 29,75 m² qui procure une sensation de luxe absolu et d’intimité. La vue depuis la piscine sur la mer ouverte et les couchers de soleil est l’un de ces moments qui font que des propriétés comme celle-ci se vendent avec le cœur.<\/p>\n\n

Bien que l’appartement soit situé dans un endroit calme et intime, la plage aménagée se trouve à seulement une dizaine de mètres, ce qui permet une combinaison parfaite de confidentialité, de tranquillité et de contact direct avec la mer. De tels emplacements sont aujourd’hui extrêmement rares et particulièrement recherchés sur le marché des biens immobiliers de luxe.<\/p>\n\n

- premier rang en bord de mer<\/p>\n\n

- vue panoramique dégagée sur la mer<\/p>\n\n

- vue sur le coucher de soleil<\/p>\n\n

- plage aménagée à seulement 10 mètres<\/p>\n\n

- emplacement calme et privé<\/p>\n\n

- piscine à débordement de 29,75 m²<\/p>\n\n

- terrasse couverte de 21,48 m²<\/p>\n\n

- jardin privé de 45,94 m²<\/p>\n\n

- deux chambres<\/p>\n\n

- salon spacieux avec cuisine et salle à manger<\/p>\n\n

- luxueusement aménagé et entièrement meublé<\/p>\n\n

- mobilier sur mesure<\/p>\n\n

- grandes baies vitrées<\/p>\n\n

- intérieur moderne et élégant<\/p>\n\n

- abondance de lumière naturelle<\/p>\n\n

- place de parking de 12,50 m²<\/p>\n\n

- emplacement exclusif<\/p>\n\n

- idéal pour des vacances de luxe, une résidence permanente ou une location touristique<\/p>\n\n

Povljana est l’une des destinations les plus recherchées de l’île de Pag, connue pour ses magnifiques plages, sa mer claire, son environnement paisible et son ambiance méditerranéenne authentique. C’est précisément en raison de cette combinaison de nature, de luxe et d’intimité que les biens immobiliers situés dans de tels emplacements représentent une opportunité extrêmement rare sur le marché.<\/p>\n\n

Ce n’est pas simplement un appartement en bord de mer — c’est un lieu où chaque jour se termine par une vue sur le coucher de soleil depuis votre propre piscine à débordement.<\/p>\n

Pour les visites de biens immobiliers et plus d\u2019informations \u2013 votre \u00e9quipe Invicta<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nAgent immobilier agr\u00e9\u00e9
\nmob : +385 95 356 33 55
\ne-mail : marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nAgent immobilier agr\u00e9\u00e9 | Directeur
\nmob : +385 95 563 18 31
\ne-mail : kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"ar","short":"","long":"

Povljana, Pag | \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 | \u0645\u0633\u0628\u062d \u0625\u0646\u0641\u064a\u0646\u064a\u062a\u064a | \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633<\/strong><\/p>\n\n

\u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0637\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 Pag\u060c \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0641\u064a Povljana\u060c \u064a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0634\u0642\u0629 \u0641\u0627\u062e\u0631\u0629 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0646\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a. \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u060c \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0634\u0642\u0629 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 — \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0645\u0641\u0631\u0648\u0634\u0629 \u0628\u0623\u062b\u0627\u062b \u0641\u0627\u062e\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u064a\u0629. \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0623\u0646\u064a\u0642\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0645\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0639 \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0643\u0645.<\/p>\n\n

\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0633\u0639\u062a\u064a\u0646\u060c \u062d\u0645\u0627\u0645 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0632\u0648\u062f \u0628\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u064a\u0627\u0647\u060c \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633. \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0627\u0633 \u0645\u063a\u0637\u0649 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 21.48 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0639 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0648\u0642\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0645\u0645\u064a\u0632\u064b\u0627 \u062d\u0642\u064b\u0627.<\/p>\n\n

\u062a\u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0625\u0646\u0641\u064a\u0646\u064a\u062a\u064a \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 29.75 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639\u064b\u0627 \u062e\u0627\u0635\u064b\u0627\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0625\u062d\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0641\u062e\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0648\u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u064f\u0634\u062a\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628.<\/p>\n\n

\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0648\u062d\u0645\u064a\u0645\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628 \u064a\u0628\u0639\u062f \u0641\u0642\u0637 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0645\u062a\u0627\u0631\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631. \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.<\/p>\n\n

- \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631<\/p>\n\n

- \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0648\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631<\/p>\n\n

- \u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633<\/p>\n\n

- \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0645\u0631\u062a\u0628 \u064a\u0628\u0639\u062f \u0641\u0642\u0637 10 \u0623\u0645\u062a\u0627\u0631<\/p>\n\n

- \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0627\u062f\u0626 \u0648\u062e\u0627\u0635<\/p>\n\n

- \u0645\u0633\u0628\u062d \u0625\u0646\u0641\u064a\u0646\u064a\u062a\u064a \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 29.75 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639<\/p>\n\n

- \u062a\u0631\u0627\u0633 \u0645\u063a\u0637\u0649 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 21.48 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639<\/p>\n\n

- \u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 45.94 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639<\/p>\n\n

- \u063a\u0631\u0641\u062a\u0627 \u0646\u0648\u0645<\/p>\n\n

- \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645<\/p>\n\n

- \u0645\u0641\u0631\u0648\u0634\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0627\u062e\u0631 \u0648\u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644<\/p>\n\n

- \u0623\u062b\u0627\u062b \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/p>\n\n

- \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0632\u062c\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629<\/p>\n\n

- \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u0623\u0646\u064a\u0642<\/p>\n\n

- \u0648\u0641\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a<\/p>\n\n

- \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 12.50 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639<\/p>\n\n

- \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062d\u0635\u0631\u064a<\/p>\n\n

- \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0641\u0627\u062e\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a<\/p>\n\n

Povljana \u0647\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0637\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 Pag\u060c \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629\u060c \u0645\u064a\u0627\u0647\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064a\u0629\u060c \u0628\u064a\u0626\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0626\u0629\u060c \u0648\u0623\u062c\u0648\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644\u0629. \u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0632\u064a\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0627\u0644\u0641\u062e\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629\u060c \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642.<\/p>\n\n

\u0647\u0630\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u062c\u0631\u062f \u0634\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 — \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0628\u062d \u0625\u0646\u0641\u064a\u0646\u064a\u062a\u064a \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.<\/p>\n

\u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u2013 \u0641\u0631\u064a\u0642 Invicta \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643\u0645<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\n\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u062e\u0635
\n\u062c\u0648\u0627\u0644: +385 95 356 33 55
\n\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\n\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0645\u0631\u062e\u0635 | \u0645\u062f\u064a\u0631
\n\u062c\u0648\u0627\u0644: +385 95 563 18 31
\n\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"cn","short":"","long":"

Povljana, Pag | \u6d77\u6ee8\u7b2c\u4e00\u6392 | \u65e0\u8fb9\u6cf3\u6c60 | \u58ee\u89c2\u7684\u6d77\u666f\u4e0e\u65e5\u843d\u666f\u89c2<\/strong><\/p>\n\n

\u4f4d\u4e8ePag\u5c9b\u4e0a\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u5730\u70b9\u4e4b\u4e00\uff0cPovljana\u6d77\u6ee8\u7b2c\u4e00\u6392\uff0c\u73b0\u51fa\u552e\u4e00\u5957\u8c6a\u534e\u516c\u5bd3\uff0c\u8be5\u516c\u5bd3\u5728\u623f\u5730\u4ea7\u5e02\u573a\u4e0a\u6781\u4e3a\u7f55\u89c1\u3002\u9876\u7ea7\u5730\u7406\u4f4d\u7f6e\u3001\u79c1\u5bc6\u6027\u3001\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u5f00\u9614\u6d77\u666f\u7684\u5b8c\u7f8e\u7ed3\u5408\uff0c\u4f7f\u8fd9\u5904\u7269\u4e1a\u6210\u4e3a\u5bfb\u6c42\u8d85\u8d8a\u666e\u901a\u516c\u5bd3\u7684\u4e70\u5bb6\u7684\u7406\u60f3\u9009\u62e9——\u4e00\u4e2a\u771f\u6b63\u7684\u5730\u4e2d\u6d77\u751f\u6d3b\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n\n

\u516c\u5bd3\u914d\u5907\u9f50\u5168\uff0c\u91c7\u7528\u5b9a\u5236\u8c6a\u534e\u5bb6\u5177\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\u90fd\u7ecf\u8fc7\u7cbe\u5fc3\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4ee5\u63d0\u4f9b\u6700\u5927\u7a0b\u5ea6\u7684\u8212\u9002\u3001\u4f18\u96c5\u548c\u529f\u80fd\u6027\u3002\u5ba4\u5185\u8bbe\u8ba1\u73b0\u4ee3\u4e14\u7cbe\u81f4\uff0c\u5927\u9762\u79ef\u73bb\u7483\u5899\u6a21\u7cca\u4e86\u5ba4\u5185\u7a7a\u95f4\u4e0e\u773c\u524d\u5927\u6d77\u4e4b\u95f4\u7684\u754c\u9650\u3002<\/p>\n\n

\u516c\u5bd3\u5305\u62ec\u4e24\u95f4\u5bbd\u655e\u5367\u5ba4\u3001\u73b0\u4ee3\u5316\u5e26\u536b\u751f\u95f4\u7684\u6d74\u5ba4\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f00\u653e\u5f0f\u8d77\u5c45\u533a\uff0c\u878d\u5408\u4e86\u53a8\u623f\u3001\u9910\u5385\u548c\u5ba2\u5385\u3002\u8d77\u5c45\u533a\u901a\u5411\u4e00\u4e2a\u9762\u79ef\u4e3a21.48\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5bbd\u655e\u5e26\u9876\u9732\u53f0\uff0c\u4eab\u6709\u5b8c\u5168\u65e0\u906e\u6321\u7684\u6d77\u666f\u548c\u65e5\u843d\u7f8e\u666f\uff0c\u4f7f\u8fd9\u5904\u7269\u4e1a\u72ec\u5177\u7279\u8272\u3002<\/p>\n\n

\u7279\u522b\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u662f29.75\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u6237\u5916\u65e0\u8fb9\u6cf3\u6c60\uff0c\u5e26\u6765\u6781\u81f4\u5962\u534e\u548c\u79c1\u5bc6\u611f\u3002\u4ece\u6cf3\u6c60\u671b\u5411\u5f00\u9614\u7684\u5927\u6d77\u548c\u65e5\u843d\u7684\u666f\u8272\uff0c\u662f\u8d2d\u4e70\u6b64\u7c7b\u7269\u4e1a\u65f6\u4ee4\u4eba\u5fc3\u52a8\u7684\u77ac\u95f4\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n\n

\u5c3d\u7ba1\u516c\u5bd3\u4f4d\u4e8e\u5b89\u9759\u79c1\u5bc6\u7684\u5730\u6bb5\uff0c\u6574\u6d01\u7684\u6d77\u6ee9\u4ec5\u5341\u7c73\u4e4b\u9065\uff0c\u5b8c\u7f8e\u7ed3\u5408\u4e86\u79c1\u5bc6\u6027\u3001\u5b81\u9759\u4e0e\u6d77\u6d0b\u7684\u76f4\u63a5\u63a5\u89e6\u3002\u8fd9\u7c7b\u5730\u6bb5\u5728\u5f53\u4eca\u8c6a\u534e\u623f\u5730\u4ea7\u5e02\u573a\u4e0a\u6781\u4e3a\u7a00\u6709\u4e14\u5907\u53d7\u8ffd\u6367\u3002<\/p>\n\n

- \u6d77\u6ee8\u7b2c\u4e00\u6392<\/p>\n\n

-\u65e0\u906e\u6321\u5168\u666f\u6d77\u666f<\/p>\n\n

- \u65e5\u843d\u666f\u89c2<\/p>\n\n

- \u8ddd\u6574\u6d01\u6d77\u6ee9\u4ec510\u7c73<\/p>\n\n

- \u5b89\u9759\u79c1\u5bc6\u4f4d\u7f6e<\/p>\n\n

- 29.75\u5e73\u65b9\u7c73\u65e0\u8fb9\u6cf3\u6c60<\/p>\n\n

- 21.48\u5e73\u65b9\u7c73\u5e26\u9876\u9732\u53f0<\/p>\n\n

- 45.94\u5e73\u65b9\u7c73\u79c1\u4eba\u82b1\u56ed<\/p>\n\n

- \u4e24\u95f4\u5367\u5ba4<\/p>\n\n

- \u5bbd\u655e\u8d77\u5c45\u533a\u542b\u53a8\u623f\u548c\u9910\u5385<\/p>\n\n

- \u8c6a\u534e\u88c5\u4fee\uff0c\u914d\u5907\u9f50\u5168<\/p>\n\n

- \u5b9a\u5236\u5bb6\u5177<\/p>\n\n

- \u5927\u9762\u79ef\u73bb\u7483\u5899<\/p>\n\n

- \u73b0\u4ee3\u4f18\u96c5\u7684\u5ba4\u5185\u8bbe\u8ba1<\/p>\n\n

- \u5145\u8db3\u81ea\u7136\u91c7\u5149<\/p>\n\n

- 12.50\u5e73\u65b9\u7c73\u505c\u8f66\u4f4d<\/p>\n\n

- \u72ec\u5bb6\u5730\u6bb5<\/p>\n\n

- \u9002\u5408\u8c6a\u534e\u5ea6\u5047\u3001\u5168\u5e74\u5c45\u4f4f\u6216\u65c5\u6e38\u51fa\u79df<\/p>\n\n

Povljana\u662fPag\u5c9b\u4e0a\u6700\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u76ee\u7684\u5730\u4e4b\u4e00\uff0c\u4ee5\u5176\u7f8e\u4e3d\u7684\u6d77\u6ee9\u3001\u6e05\u6f88\u7684\u6d77\u6c34\u3001\u5b81\u9759\u7684\u73af\u5883\u548c\u5730\u9053\u7684\u5730\u4e2d\u6d77\u6c1b\u56f4\u95fb\u540d\u3002\u6b63\u56e0\u4e3a\u81ea\u7136\u3001\u5962\u534e\u4e0e\u79c1\u5bc6\u6027\u7684\u7ed3\u5408\uff0c\u8fd9\u7c7b\u5730\u70b9\u7684\u7269\u4e1a\u5728\u5e02\u573a\u4e0a\u6781\u4e3a\u7f55\u89c1\u3002<\/p>\n\n

\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u5957\u6d77\u6ee8\u516c\u5bd3——\u8fd9\u91cc\u662f\u4e00\u4e2a\u6bcf\u5929\u90fd\u80fd\u5728\u81ea\u5bb6\u65e0\u8fb9\u6cf3\u6c60\u4e2d\u6b23\u8d4f\u65e5\u843d\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n

\u5982\u9700\u770b\u623f\u53ca\u66f4\u591a\u4fe1\u606f \u2013 \u60a8\u7684 Invicta \u56e2\u961f<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\n\u6301\u724c\u623f\u5730\u4ea7\u7ecf\u7eaa\u4eba
\n\u624b\u673a : +385 95 356 33 55
\n\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 : marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\n\u6301\u724c\u7ecf\u7eaa\u4eba | \u8463\u4e8b
\n\u624b\u673a : +385 95 563 18 31
\n\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 : kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"mk","short":"","long":"

Povljana, Pag | \u041f\u0440\u0432\u0438 \u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435 | Infinity \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d | \u0421\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u0443\u043b\u0430\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0458\u0434\u0438\u0441\u043e\u043d\u0446\u0435<\/strong><\/p>\n\n

\u041d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043f\u043e\u0441\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0442 Pag, \u043f\u0440\u0432\u0438 \u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0432\u043e Povljana, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d \u043a\u043e\u0458 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0442\u043a\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0421\u043f\u043e\u0458\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0432\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0458\u043d \u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0438\u043c\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u043e\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0431\u0438\u0447\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d — \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442.<\/p>\n\n

\u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0438 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u043e \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u0441\u043e \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b \u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0440\u043e\u0442 \u0437\u0440\u0430\u0447\u0438 \u0441\u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043d\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b, \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0455\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0433\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0448\u0430\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0453\u0443 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u043a\u043e\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0430\u0441.<\/p>\n\n

\u0421\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u0434\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438, \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0430\u045a\u0430 \u0441\u043e \u0442\u043e\u0430\u043b\u0435\u0442 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043a\u043e\u0458 \u0433\u0438 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430 \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430. \u041e\u0434 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 21,48 \u043c² \u0441\u043e \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0458\u0434\u0438\u0441\u043e\u043d\u0446\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0438\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0435\u043d.<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u0435\u043d \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 infinity \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 29,75 \u043c² \u043a\u043e\u0458 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0435\u043d \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u0442 \u043e\u0434 \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u0458\u0434\u0438\u0441\u043e\u043d\u0446\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0435\u0434\u0435\u043d \u043e\u0434 \u043e\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0438\u043c\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0441\u043e \u0441\u0440\u0446\u0435.<\/p>\n\n

\u0418\u0430\u043a\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0438\u043c\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430, \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430 \u0435 \u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438, \u0448\u0442\u043e \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043c\u0438\u0440 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e. \u0422\u0430\u043a\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0441 \u0441\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n\n

- \u043f\u0440\u0432\u0438 \u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435<\/p>\n\n

- \u043d\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/p>\n\n

- \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0458\u0434\u0438\u0441\u043e\u043d\u0446\u0435<\/p>\n\n

- \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430 \u043e\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e 10 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438<\/p>\n\n

- \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430<\/p>\n\n

- infinity \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d 29,75 \u043c²<\/p>\n\n

- \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 21,48 \u043c²<\/p>\n\n

- \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0435\u043d \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 45,94 \u043c²<\/p>\n\n

- \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438<\/p>\n\n

- \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430<\/p>\n\n

- \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d<\/p>\n\n

- \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u043a\u0430<\/p>\n\n

- \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438 \u0455\u0438\u0434\u043e\u0432\u0438<\/p>\n\n

- \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0435\u043d \u0438 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d \u0435\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0440<\/p>\n\n

- \u0438\u0437\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430<\/p>\n\n

- \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e 12,50 \u043c²<\/p>\n\n

- \u0435\u043a\u0441\u043a\u043b\u0443\u0437\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430<\/p>\n\n

- \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u0435\u043d \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440, \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0435\u045a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c<\/p>\n\n

Povljana \u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u0431\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0442 Pag, \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0438, \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0435\u043d\u0442. \u0422\u043e\u043a\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u0430, \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442, \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0432\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u0442\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043e\u0442.<\/p>\n\n

\u041e\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0458 \u043c\u043e\u0440\u0435 — \u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0434\u0435\u043d \u0437\u0430\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0458\u0434\u0438\u0441\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 infinity \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d.<\/p>\n

\u0417\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2013 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 Invicta \u0442\u0438\u043c<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041c\u0430\u0440\u043a\u043e \u041a\u0440\u0441\u0442\u0438\u045c
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
\n\u043c\u043e\u0431: +385 95 356 33 55
\n\u0435-\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

\u041a\u0440\u0435\u0448\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0408\u043e\u0437\u0438\u045c<\/strong>
\n\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442 | \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440
\n\u043c\u043e\u0431: +385 95 563 18 31
\n\u0435-\u043f\u043e\u0448\u0442\u0430: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"sv","short":"","long":"

Povljana, Pag | Första raden vid havet | Infinitypool | Spektakulär havsutsikt och solnedgång<\/strong><\/p>\n\n

På en av de mest eftertraktade platserna på ön Pag, första raden vid havet i Povljana, säljs en lyxig lägenhet som utgör en sällsynthet på fastighetsmarknaden. Kombinationen av ett förstklassigt läge, privatliv, design och öppen havsutsikt gör denna fastighet till det perfekta valet för dem som söker mer än en vanlig lägenhet — ett utrymme för ett äkta medelhavsliv.<\/p>\n\n

Lägenheten är fullt utrustad och lyxigt möblerad med skräddarsydda möbler, där varje detalj noggrant har utformats för att ge maximal komfort, elegans och funktionalitet. Interiören utstrålar en modern och sofistikerad stil, medan stora glasväggar suddar ut gränsen mellan inomhusytan och havet som bokstavligen ligger framför dig.<\/p>\n\n

Den består av två rymliga sovrum, ett modernt inrett badrum med WC samt ett öppet vardagsrum som förenar kök, matplats och vardagsrum. Från vardagsrummet når man en imponerande täckt terrass på 21,48 m² med helt obehindrad utsikt över havet och solnedgången som gör denna fastighet verkligen speciell.<\/p>\n\n

Ett särskilt intryck gör den utomhus infinitypoolen på 29,75 m² som ger en känsla av fullständig lyx och privatliv. Utsikten från poolen mot det öppna havet och solnedgångarna är ett av de ögonblick som gör att fastigheter som denna köps med hjärtat.<\/p>\n\n

Trots att lägenheten ligger på en lugn och intim plats, är den ordnade stranden bara ett tiotal meter bort, vilket möjliggör en perfekt kombination av privatliv, lugn och direkt kontakt med havet. Sådana lägen är idag extremt sällsynta och särskilt eftertraktade på lyxfastighetsmarknaden.<\/p>\n\n

- första raden vid havet<\/p>\n\n

- obehindrad panoramautsikt över havet<\/p>\n\n

- utsikt över solnedgången<\/p>\n\n

- ordnad strand bara 10 meter bort<\/p>\n\n

- lugnt och privat läge<\/p>\n\n

- infinitypool 29,75 m²<\/p>\n\n

- täckt terrass 21,48 m²<\/p>\n\n

- privat trädgård 45,94 m²<\/p>\n\n

- två sovrum<\/p>\n\n

- rymligt vardagsrum med kök och matplats<\/p>\n\n

- lyxigt inrett och fullt möblerat<\/p>\n\n

- skräddarsydda möbler<\/p>\n\n

- stora glasväggar<\/p>\n\n

- modern och elegant interiör<\/p>\n\n

- rikligt med naturligt ljus<\/p>\n\n

- parkeringsplats 12,50 m²<\/p>\n\n

- exklusivt läge<\/p>\n\n

- idealiskt för lyxig semester, året-runt-boende eller turistuthyrning<\/p>\n\n

Povljana är en av de mest eftertraktade destinationerna på ön Pag, känd för sina vackra stränder, rena hav, lugna omgivningar och autentiska medelhavsatmosfär. Just på grund av kombinationen av natur, lyx och privatliv utgör fastigheter på sådana platser en mycket sällsynt möjlighet på marknaden.<\/p>\n\n

Detta är inte bara en lägenhet vid havet — detta är en plats där varje dag avslutas med utsikt över solnedgången från din egen infinitypool.<\/p>\n

F\u00f6r visning av fastigheter och mer information \u2013 ditt Invicta-team<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLicensierad fastighetsm\u00e4klare
\nmobil: +385 95 356 33 55
\ne-post: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLicensierad m\u00e4klare | Direkt\u00f6r
\nmobil: +385 95 563 18 31
\ne-post: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

<\/p>"},{"language":"no","short":"","long":"

Povljana, Pag | Første rekke til sjøen | Infinity basseng | Spektakulær utsikt over havet og solnedgangen<\/strong><\/p>\n\n

På en av de mest ettertraktede beliggenhetene på øya Pag, første rekke til sjøen i Povljana, selges en luksuriøs leilighet som representerer en sjeldenhet på eiendomsmarkedet. Kombinasjonen av førsteklasses beliggenhet, privatliv, design og åpen utsikt over havet gjør denne eiendommen til det perfekte valget for de som søker mer enn en vanlig leilighet — et rom for ekte middelhavsliv.<\/p>\n\n

Leiligheten er fullt utstyrt og luksuriøst møblert med skreddersydde møbler, hvor hver detalj er nøye gjennomtenkt for å gi maksimal komfort, eleganse og funksjonalitet. Interiøret utstråler en moderne og raffinert stil, mens store glassflater visker ut grensen mellom innendørsarealet og havet som bokstavelig talt ligger rett foran deg.<\/p>\n\n

Den består av to romslige soverom, et moderne innredet bad med toalett, samt en åpen stue som kombinerer kjøkken, spisestue og oppholdsrom. Fra stuedelen er det utgang til en imponerende overbygd terrasse på 21,48 m² med helt uhindret utsikt over havet og solnedgangen, noe som gjør denne eiendommen virkelig spesiell.<\/p>\n\n

Et spesielt inntrykk gir det utendørs infinity-bassenget på 29,75 m² som gir en følelse av fullstendig luksus og privatliv. Utsikten fra bassenget mot det åpne havet og solnedgangen er et av de øyeblikkene som får eiendommer som denne til å bli kjøpt med hjertet.<\/p>\n\n

Selv om leiligheten ligger i et rolig og intimt område, er en opparbeidet strand bare ti meter unna, noe som gir en perfekt kombinasjon av privatliv, ro og umiddelbar kontakt med sjøen. Slike beliggenheter er i dag svært sjeldne og spesielt ettertraktede på luksuseiendomsmarkedet.<\/p>\n\n

- første rekke til sjøen<\/p>\n\n

- uhindret panoramautsikt over havet<\/p>\n\n

- utsikt mot solnedgangen<\/p>\n\n

- opparbeidet strand kun 10 meter unna<\/p>\n\n

- rolig og privat beliggenhet<\/p>\n\n

- infinity basseng 29,75 m²<\/p>\n\n

- overbygd terrasse 21,48 m²<\/p>\n\n

- privat hage 45,94 m²<\/p>\n\n

- to soverom<\/p>\n\n

- romslig stue med kjøkken og spisestue<\/p>\n\n

- luksuriøst innredet og fullt møblert<\/p>\n\n

- skreddersydde møbler<\/p>\n\n

- store glassflater<\/p>\n\n

- moderne og elegant interiør<\/p>\n\n

- rikelig med naturlig lys<\/p>\n\n

- parkeringsplass 12,50 m²<\/p>\n\n

- eksklusiv beliggenhet<\/p>\n\n

- ideell for luksusferie, helårsbolig eller turistutleie<\/p>\n\n

Povljana er en av de mest etterspurte destinasjonene på øya Pag, kjent for vakre strender, rent hav, fredelige omgivelser og autentisk middelhavsatmosfære. Nettopp på grunn av kombinasjonen av natur, luksus og privatliv representerer eiendommer på slike steder en svært sjelden mulighet på markedet.<\/p>\n\n

Dette er ikke bare en leilighet ved sjøen — dette er et sted hvor hver dag avsluttes med utsikt over solnedgangen fra ditt eget infinity-basseng.<\/p>\n

For visning av eiendommer og mer informasjon \u2013 ditt Invicta-team<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Marko Krsti\u0107
\nLisensiert eiendomsmegler
\nmob: +385 95 356 33 55
\ne-post: marko.invicta@gmail.com<\/em><\/strong><\/p>\n\n

Kre\u0161imir Jozi\u0107<\/strong>
\nLisensiert agent | Direkt\u00f8r
\nmob: +385 95 563 18 31
\ne-post: kreso.invicta@gmail.com<\/strong><\/em><\/p>\n\n

\u00a0<\/p>"}]

Agent

Pošaljite upit